牧人们宰杀一只羔羊，

　　为远道的来客接风，

　　他们轮流地把着酒壶，

　　一再地劝我们多饮——

　　这杯中盛满的酒浆啊，

　　是那真挚的友情酿成。



　　干杯！牧人以赤诚的语言，

　　祝福祖国的青春；

　　干杯！牧人用鲜艳的花朵，

　　感谢汉族的弟兄

　　干杯！牧人把一万个健康，

　　献给人民的父亲……



　　帐篷里扬起了笑声，

　　融合在淡黄的酒浆中；

　　帐篷里沸腾着掌声，

　　催促着客人放怀畅饮；

　　帐篷里响起了马头琴，

　　给客人增添了三分酒兴。



　　克里更高举一杯酒，

　　仰起脖子一饮而尽，

　　然后又用粗大的手掌，

　　抹干沾着酒浆的嘴唇；

　　他答复客人的询问，

　　眼睛亮过秋夜的星星——



　　“我们生活得怎样？

　　请看每一个牧人的笑容；

　　我们怎能这样生活？

　　请听牧人们洪亮的歌声。”

　　这时，帐篷里哄地响起——

　　“东方红，太阳升……”