“發育這樣好，無二十五萬，二十萬準有。”添福兄心裏私自揣測着，農會技手（日語，技術員）也來看過，也獎賞我栽培去（得）好，會社（日語，公司。此處指糖業公司）也來計算過，講無定着（說不一定）一等賞會被我得來。一想到一等賞，添福兄的嘴角，就禁不住要露出歡喜的微笑來。他一面私自笑一面還在繼續着想，“粟（稻穀）現在雖然較起（起價，漲價），也即四十元左右。甘蔗一等五十四，二等五十二，甲當（每甲以……計），……