達芳先生：

　　朋友，（讓我也這樣回叫您吧，）您對我的鼓勵是太大了啊！我近來得到好幾個未見過面的朋友的書面慰藉和物質援助，使我那天天被肺菌和窮困所啃蝕着的心又活躍起來，溫暖起來了！不但體力日趨健康，而且也大大增加了工作和鬥爭的勇氣！

　　朋友，您勸我“爲了將來做更多的工作，目前應該好好地休養”一下，並把您自己和肺病奮鬥九年的經驗告訴我，拿現世紀已死和未死的偉大人物：魯迅……