我尝问鲁迅先生，在他所作的短篇小说里，他最喜欢哪一篇。

　　他答复我说是《孔乙己》。

　　有将鲁迅先生小说译成别种文字的，如果译者自己对于某一篇特别有兴趣，那当然听凭他的自由；如果这位译者要先问问原作者的意见，准备先译原作者最喜欢的一篇，那么据我所知道，鲁迅先生也一定先荐《孔乙己》。

　　鲁迅先生自己曾将《孔乙己》译成日文，以应日文杂志的索稿者。

本章为付费内容

3贝壳（￥0.30）即可解锁

订阅本章 开通VIP免费阅读