《希阿的屠殺》系陀拉克羅亞〔２〕作，圖上注錯了。《騎士》是藉裏珂〔３〕畫的。

　　那四個人名的原文，是ＡｒｉｓｔｉｄｅＭａｉｌｌｏｌ，ＣｈａｒｌｅｓＢａｒ－ｒｙ，ＪｏｓｅｆｆＰｏｅｌａｅｒｔ，ＣｈａｒｌｅｓＧａｒｎｉｅｒ〔４〕。本文中講到他們的時候，都還要注出來。

　　魯迅。四月十一日。