伊索寓言狮子与狐狸与鹿

  生了病的狮子睡在一个山洞里。他对那亲近的、向来要好的狐狸说道:“你若是要我康健,要我活下去,请你去把那住在森林里的顶大的鹿,用了你的甘言骗他,引到我的手里来,因为我很想他的那肚肠和心脏吃哩。”那狐狸走去,看见那鹿正在树林子里跳着,对他说好话,问讯了之后说道:“我来报告你一个好消息。你知道,我们的国王狮子是我的邻居,他生着病,快就要死了。他正在考虑,动物之中哪一个可以继他为王。他说那野猪无知识,熊是懒汉,豹太暴躁,老虎架子大,只有鹿是最适宜于为王,他的个子高,年岁又大,他的角是蛇所怕惧的。我何必还对你多说呢?你的为王是一定的了。可是对于这第一个告诉你的我,你给些什么呢?说吧,我正忙着哩,不要让他(狮子)再在那里找我,因为一切事件他都和我商量的。但是假如你听我这老婆子的话,我劝你前去,等着他的临终。”狐狸这样地说了。那鹿的心给这话糊涂住了,便走进那洞里去,没有想到什么要发生的事情。那狮子赶快来袭击他,单用了他的脚爪撕下了他的耳朵。鹿赶紧逃到树林里去了。那狐狸辛苦一番还是徒然,只拍着她的两手。狮子大声吼叫,表示叹惜,因为他是饥饿,也很懊恼。请求狐狸再去想什么方法,用了狡计把他引来。狐狸说道:“你吩咐我的是很艰难的事,可是我总将给你去办一下。”她同猎狗似的找着脚迹,心里打算着恶计。她问牧人们见到一只带血的鹿么,他们告诉他是在树林子里。她看见鹿正在休息,便毫不羞怯地站在他的面前。那鹿生了气,毛都竖了起来,说道:“坏东西,你休想再来弄我了!你若是走近我来,我不让你活着。你去狐媚别的无经验的人,叫别个做王,去激怒他吧。”狐狸说道:“怎么你是这样懦怯卑劣的呢?你是这么地怀疑我们,怀疑你的朋友的么?那狮子抓住你的耳朵,只是垂死的人想要关于那么宏大的王位给你一点忠告与指示罢了。你却是连那衰弱的手的一抓都受不住。现在那人对于你非常生气,要将王位给了那狼哩。阿呀,那坏主人呀!来吧,不要担心,像羊那么样好了。我凭了一切的叶子和水泉对你立誓,你决不会从狮子受到什么害。我将来也专是伺候你一个人。”她这样地骗那可怜的鹿,说服他再去。他进了那洞窟的时候,狮子就有了一顿食吃,把他所有的骨头、脑髓和肚肠都吃光了。狐狸站在那里看着,那颗心脏掉下来了,她偷偷地拿了,把这吃了算作她的辛苦的酬劳。那狮子检查了一切之后,在找寻那一颗心。狐狸远远地站着,说道:“他真是没有心的,你不要再寻了,因为他会两次走到狮子的家和他的手里来的,怎么他会有心呢!”

  这是说,对于名誉之爱把人心蒙蔽了,不再感觉了冒险的灾难了。
上一页
Amazon AD

目录