-
她喘着氣，聽着自己心房“卜卜”跳動地把兩隻跑了三幾里路酸得麻木了的腿兒一步步很費力地把整個困弱得就要躺下去的身體再由二層樓搬運到三層樓上去的時候，她那張大着的口和鼻子裏忽然飽吸了一
-
我不怪你對我一段厚愛，你的慈愷，無涯，但我求的是青春的生活，因爲韶光一去不再來。
-
正睡着，朦朦朧朧的，我聽見一陣號聲。
-
像山澗裏臨清流的鬆影戀着幽壑的花香像月霧裏航着的帆影戀着海的迷茫像緊趕行程的旅客太息夜色的蒼茫像古代憂鬱的詩人吟出煩怨的詩章1933·2·3。
-
這重譯本所根據的是ConstanceGarnett的英譯，倫敦WilliamHeinemann出版。
-
“似癡如醉弱還佳，露壓風欺分外斜。誰道花無紅百日，紫薇長放半年花。”這是宋代楊萬里詠紫薇花的詩，因它從農曆五月間開始着花，持續到九月，約有半年之久，所以它又有一個“百日紅”的別名。
-
有空的時候，看看外國的民間故事和寓言，益處很多。它們短小精悍的文字，不但可以使我們增加許多知識，並且可以幫助我們徹底識破西方世界的貴族老爺們傳家的衣鉢。
-
常見古今著名的詩詞和圖畫，往往把老鷹比做英雄。例如，畫一隻老鷹立在高巖或大樹之上，題詩一首，或命名曰：英雄獨立圖。這個題材數見不鮮，誰也不覺得有什麼不恰當的地方。
-
假如流水鍍上一抹斜陽悠悠的來了，悠悠的去了；假如那時不是我不留你，那顆心不由我作主了。
-
一絕壁從瑞嚴寺的石階的中腰彎進林中。他不得不跟那敏捷細步的女士走了。山路到了略平之處的時候：“這兒算路盡了麼？我看一點景趣都沒有。
-
有風吹來的時候，檐鈴就叮叮地響着了。古暗的生活啊！每一次聽了檐鈴曲，就默默地計算起來在這幽暗的屋子居留過多少時日。
-
太陽棄其統治的世界，灰色之雲遂乘機而起，從山後佈滿天空，如無組織之流匪。紅霞忽露出頭角，㨇挲到短樹，頹垣，淺堵，似欲佔領到平原，奈晚風見妒，逐其遠去。
