蘇查麗妲在走廊裡把茶點裝進托盤，讓僕人給大家送去，自己走到平臺上坐下。僕人進來時，戈拉跟在他後面。大家看見他身材高大、膚色雪白，都感到驚奇。他在額頭上用恆河泥土點上了種姓的印記，上身穿了一件老式的短上衣，下身裹著一條粗布拖地【註：印度男人裹在身上的腰布。】，腰間紮了一條帶子，腳上穿的是鄉下人的翹頭鞋，活像一個反對現代文明的化身。就是畢諾業，以前也從來沒有見過他這全副武裝的打扮。

……