-
——译毛诗邶风静女一个静悄悄的姑娘，流丽而又端庄，约定等我在城角旁；——为甚彷佛看不见？累我搔著头皮，远望著在路上彷徨！一个静悄悄的姑娘，妩媚而又和婉，她送给我这支红管；红管红得有
-
我家住在楼上，楼下住着一个老木匠。他的胡子花白了，他整天的弯着腰，他整天的叮叮当当敲。他整天的咬着个烟斗，他整天的戴着顶旧草帽。
-
花开花谢，为甚要蝶闹蜂忙？难道花心没主张？只是驱蜂遣蝶，多事有春皇。爱神盘旋天上，正齐张双翼回翔；弓只空拉，箭也何曾放？是爱神手软？是小儿女怕难禁受，东躲西藏？文彩辉煌，分明一对鸳
-
空军的勇士啊，奋飞吧飞上祖国蔚蓝的天空在那血红的晨光中你能看见祖国辽阔的平原你能看见文化发源地的扬子江和黄河你能看见北方的沙漠，太平洋上的狂波祖国的伟大燃烧了你奋发的血液你第一次和
-
走进幽暗的树林里人们在心头感到了寒冷，亲爱的，在心头你也感到寒冷吗，当你拥在我怀里而且把你的唇粘着我底时候？不要微笑，亲爱的，啼泣一些是温柔的，啼泣吧，亲爱的，啼泣在我底膝上，在我
-
是谁送来了我象征的消信？我哟，灵魂早不徘徊于蔷薇花影，那是最后的玫瑰，尖锐的刺掐破我朦胧梦境。
-
上帝以饿狼之心，贻给人间的强暴，弱者遂填于沟壑，如夏天之雨般骤落。刀枪因杀人而显贵，法律乃权威之奴隶，净地变了屠场，但人尸难与猪羊比价。
-
右军写经将你换了来，是爱你只吃草蔬；是爱你身披绢素，头脚上还点抹着红朱；他更爱你灵活而遒劲之颈，与他的笔无殊。
-
谢自然好意，几夜浓霜，教叶将花替！算秋光不及春光腻；但秋光也许比春光丽；你看那满树儿红艳艳的！一九二二，一一，三，在白马湖。
-
绕着蜡烛的圆光，夜蛾作可怜的循环舞，这些众香国的谪仙不想起已死的虫，未死的叶。说这是小睡中的亲人，飞越关山，飞越云树，来慰藉我们的不幸，或者是怀念我们的死者，被记忆所逼，离开了寂寂
-
慰安：一字字，一行行，都是泪；一字字，一行行，都是悔；一字字，一行行，都是爱！潜藏了三十多年的爱种，萌芽了二十多月的爱苗，纵然禁得春寒，也难免几分憔悴！幸这番泪泉灌溉，悔壤栽培，怕
-
做客在美丽岛上的女郎啊我眺望着你家乡的土地了有无数小河的家乡有葱郁林木的家乡在密密的果树园有陈年的磨房这里有自你家乡来的杨梅它殷红的，像琥珀，像玛瑙这里有自你家乡来的美酒喷射着强烈
-
——读黄金赠吾友大白先生——甚么冤亲友敌，怎都是黄金底关系？那么，你有黄金给我吗？我又有黄金给你？我不否认你黄金是“人和人间底锁练”，但你又怎能使我肯定它是“人和人间底障壁”呢？我
-
遇到人不能够便说真理，有时候实在要拿它藏起——是真话又何妨到处说明？不过听的，他要作何居心？现在，我的人哪，我来告诉你！有的话你听到会羞，有的也能拿怜惜由心上勾起。
-
亏煞东风作主，春泥也分得桃花几瓣，春水也分得桃花几瓣。怎禁得流落江湖，浪翻潮卷？春水无情，忒送得桃花远！看春泥手段，把桃花烂了，护住桃根，等明年重烂漫！替桃花埋怨东风，何苦让春水平
-
我是个年壮力强的流囚，我不知道我犯的是什么罪。黄昏时候，他们把我推出门外了，幸福底朱扉已向我关上了，金甲紫面的门神举起宝剑来逐我；我只得闯进缜密的黑暗，犁着我的道路往前走。
-
不能求响雷和闪电底归去，只愿雨儿不要来了；不能求雨儿不来，只愿风儿停停吧！再不能停停风儿呢，就请缓和地轻吹；倘然要决意狂吹呢，请不要吹到钱塘江以南。
-
星星淡淡了，霞霞明明了。天边的晓阳红，轻盈得要飞了，娇丽得要熔了。1922，10，29。
-
——葬歌也许你真是哭得太累，也许，也许你要睡一睡，那么叫夜莺不要咳嗽，蛙不要号，蝙蝠不要飞。
-
烦恼是一条长蛇。我走路时看见了他的尾巴，割草时看见了他红色黑斑的腰部，当我睡觉时看见它的头了。烦恼又是红线一般无数小蛇，麻一般的普遍在田野庄村间。
-
飞着，飞着，春，夏，秋，冬，昼，夜，没有休止，华羽的乐园鸟，这是幸福的云游呢，还是永恒的苦役？渴的时候也饮露，饥的时候也饮露，华羽的乐园鸟，这是神仙的佳肴呢，还是为了对于天的乡思？
-
就是萧萧的白杨也无声：安眠罢，你沉默的墓中人。九，二。（未发表）。
-
除夕是寻常事，做诗为什么？不当它除夕，当作平常日子过。这天我在绍兴县馆里，馆里大树颇多。风来树动，声如大海生波。静听风声，把长夜消磨。
-
满城飘着艾叶的浓香，两把菖蒲悬挂在门旁，它们的犀利有如宝剑，为要镇防五毒的猖狂。
-
我呜呜的唱着歌，轻轻的拍着孩子睡。孩子不要睡，我可要睡了！孩子还是哭，我可不能哭。我呜呜的唱着，轻轻的拍着；也不知道是什么时候了，孩子才勉强的睡着，我也才勉强的睡着。
-
我的心窝和你的，天与海般密切着；我的心弦和你的，风与水般协和着。啊！……血般的花，花般的火，听它吧！把我的灵魂和你的，给它烧做了飞灰飞化吧！一九二一，九，一○，巴黎。
-
答应我绕过这些木棚，去坐在江边的游椅上。啮着沙岸的永远的波浪，总会从你投出着的素足撼动你抿紧的嘴唇的。
-
忽然一切的静物都讲话了，忽然间书桌上怨声腾沸：墨盒呻吟道“我渴得要死！”字典喊雨水渍湿了他的背；信笺忙叫道弯痛了他的腰；钢笔说烟灰闭塞了他的嘴，毛笔讲火柴烧秃了他的须，铅笔抱怨牙刷
-
呵，小草之颠沛，满足了狂风的快乐，羊儿在旁边得意了，是上帝的一点意思吧。我呢，有明彻的眼光，仅成泪儿的良友，一切无穷的冲突，使我的美丽变色了。
-
吹箫者木立酒肆中他脸上累积着太平洋上落日的余晖而眼睛却储藏着黑森森的阴暗神情是凝定而冷肃他欲自长长的管中吹出山地的橙花香他有弄蛇者的姿态尺八是一蛇窟七头小小的蛇潜出自玲珑的孔中缠绕
