清如：

　　从前我觉得我比你寂寞，现在我觉得你比我更寂寞得多。我很为我们自己忧虑。

　　今天下午我试译了两页莎士比亚，还算顺利，不过恐怕终于不过是poor stuff而已。当然预备全部用散文译出，否则将要了我的命。

　　你天津的事情有没有成功？我觉得教书不甚合你的个性。但也许世上还没有发明出一种为我们所乐就的职业。

　　不知道我有没有告诉过你……