-
——译毛诗邶风静女一个静悄悄的姑娘，流丽而又端庄，约定等我在城角旁；——为甚彷佛看不见？累我搔著头皮，远望著在路上彷徨！一个静悄悄的姑娘，妩媚而又和婉，她送给我这支红管；红管红得有
-
（这是小蕙的事）太阳蒸红了她的脸；灰沙染黑了她的汗；她的头发也吹乱了；她呆呆的立在门口，出了神了。她呆呆的立在门口，叫了一声“爹”；她举起两只墨黑的手，说“我跌了一交筋头。
-
饭碗端起，我就记起——他，他姓李！饭碗端起，我就记起——他，他死在萧山县监狱里！饭碗端起，我就记起——他，他是中国农民牺牲者第一！饭碗端起，我就记起——“其余没有人了吗”，难道中国
-
我去年秋季到京，觉得北方的大风，实在可怕，想做首大风诗，做了又改，改了又做，只是做不成功。直到今年秋季，大风又刮得厉害了，才写定这四十多个字。
-
绕着蜡烛的圆光，夜蛾作可怜的循环舞，这些众香国的谪仙不想起已死的虫，未死的叶。说这是小睡中的亲人，飞越关山，飞越云树，来慰藉我们的不幸，或者是怀念我们的死者，被记忆所逼，离开了寂寂
-
秋风秋雨惊醒我的秋梦，披衣静听，秋在窗外低吟；这凄寒秋夜里，什么都死寂沉静，猛忆到秋将去，生命又逝去一程。
-
羊肉店！羊肉香！羊肉店里结着一只大绵羊，吗吗！吗吗！吗吗！吗！……苦苦恼恼叫两声！低下头去看看地浪格血，抬起头来望望铁勾浪！羊肉店，羊肉香，阿大阿二来买羊肚肠，三个铜钱买仔半斤零八
-
我同许多武装的兄弟从青青的河畔走过牧羊人啊我看见你那凝视的眼睛你是在瞭望祖国的原野还是在看守你的羊群告诉你，孤寂的牧人我们是从伟大的旷野中来这是一群大陆的怀恋者黄昏了我们和你一样还
-
“小弟弟，我送你一幅地图。”“为甚么花花绿绿？谁在这上头乱涂？”“不是乱涂，这是标明各国底领土。”“甚么领土，还不是大家有分大家住？换一下吧，难道没有干干净净的一幅？”“现在没有，
-
象侵晓蔷薇底蓓蕾含着晶耀的香露，你盈盈地低泣，低着头，你在我心头开了烦忧路。你哭泣嘤嘤地不停，我心头反覆地不宁；这烦忧是从何处生使你堕泪，又使我伤心？停了泪儿啊，请莫悲伤，且把那原
-
你看太阳像眠后的春蚕一样，镇日吐不尽黄丝似的光芒；你看负暄的红襟在电杆梢上，酣眠的锦鸭泊在老柳根旁。
-
浴人灵魂的雨过了：薄泥到处啮人底鞋底。
-
春风呀春风，这是你应当做的：母亲样摩抚着儿童；春风呀春风，这是你喜欢做的：轻吻着女郎的笑容；春风呀春风，这是你不该做的：催出泪到老人眼中。
-
为了开垦这久荒的土坡，肩起锄去杀长虫于草莽，流血在山冈有七十二个，多事的家门尚不知悔祸，只听见鸡鹅随了人扰攘……有谁想到这久荒的土坡？“贫穷”与“灾难”在檐下做窠，黑色的啼声一天
-
闻你来沪就学的计划既经决定，未尝不为你远大的前途而幸庆；不过，我现在有几言要为你贡献，请你接受呀，接受我这一片真诚！莫以为学校的课本是甚文明，得知那是毒害我们的鸩醇；但是，我们并不
-
布谷！布谷！朝催夜促。春天不布，秋天不熟。布谷！布谷！朝求夜祝。春布一升，秋收十斛。
-
林峦隐约平湖暮，微波吐露东风语：“明日是清明，青山分外青。”天边星可数，水底星无数；回首望春城，绕城千万灯。
-
割麦插禾，割麦插禾！插麦不少，割麦不多；插禾虽多，割禾如何？割麦插禾，割麦插禾！割麦不多，急杀婆婆：磨面不满箩；烙饼不满锅。
-
虫声满耳，午眠刚起；开襟当风，认取一丝秋意。秋意秋意，来从风里；是秋底意，风底意？——毕竟起从心地。一九二一，八，九，在杭州。
-
——读黄金赠吾友大白先生——甚么冤亲友敌，怎都是黄金底关系？那么，你有黄金给我吗？我又有黄金给你？我不否认你黄金是“人和人间底锁练”，但你又怎能使我肯定它是“人和人间底障壁”呢？我
-
屋子里拢着炉火，老爷分付开窗买水果，说“天气不冷火太热，别任它烤坏了我。”屋子外躺着一个叫化子，咬紧了牙齿对着北风喊“要死”！可怜屋外与屋里，相隔只有一层薄纸！一九一七，十，北京。
-
我是一个惫殆的游人，蹒跚于旷漠之原中，我形影孤单，挣扎前进，伴我的有秋暮的悲风。
-
在黑暗而且寂寞的夜间，什么也不能看见；只听得……杀杀杀……时代吃着生命的声响。一九二二年四月十四日夜。
-
马路上歌啸的人群泛滥横流着，好比一个不羁的青年底意志。银箔似的溪面一意地要板平他那难看的皱纹。
-
斜日里隔江多少乱山蒙雪，似霓裳羽衣，无数群仙高会；离离合合的神光艳绝，数甚么人间粉黛！一九二二，一二，一，在杭州江干。
-
这里是爱我们的苍翠的松树，它曾经遮过你的羞涩和我的胆怯，我们的这个同谋者是有一个好记性的，现在，它还向我们说着旧话，但并不揶揄。
-
在今天，我们要高举红旗，在今天，我们要准备战斗！怕什么，铁车坦克炮，我们伟大的队伍是万里长城！怕什么，杀头，枪毙，坐牢，我们青年的热血永难流尽！我们是动员了，我们是准备了，我们今天
-
果然回头来了；我原知道，风不长西的呵！何必醇酒呢？如此东风，尽足教人沈醉了！说春光是东风送来的，我不信呵！它身上何曾带得有一点春光？别太看重它底使命了！要开要谢，都是花儿们自家底高
-
井般的天井：看老了那阴森森的四座墙，不容易见到一丝的天日。什么都静了，什么都昏了，只飒飒的微风，打玩着地上的一张落叶。一九二一，八，二○，巴黎。
-
当她在我面前低着头，匆匆走过去的时候，她的心弦鼓荡着我的心弦，牵引着我的足踵儿，到了紫罗兰的面前。
