-
——给我吧，姑娘，那朵簪在你发上的小小的青色的花，它是会使我想起你底温柔来的。——它是到处都可以找到的，那边，你看，在树林下，在泉边，而它又只会给你悲哀的记忆的。
-
白云是我的家乡，松盖是我的房檐，父母，在地下，我与兄姊并流入辽远的平原。我流过宽白的沙滩，过竹桥有肩锄的农人，我流过俯岩的面下，他听我弹幽涧的石琴。
-
唱一支古旧，古旧的歌……朦胧的，在月下，回忆。苍白着，远望天边不知何处的家……说一句悄然，悄然的话……有如漂泊的风，不知怎么来的，在耳语，对了草原的梦……落一滴迟缓，迟缓的泪……
-
没来由呵，忽地花前一笑。是为的春来早？是为的花开好？是为的旧时花下相逢，重记起青春年少？——都不是呵，只是没来由地一笑。
-
一望无涯的绿茸茸的——是青苔？是蔓草？是禾稼？是病眼发花？——只在火车窗口像走马灯样旋着。
-
可惜我不是少女，辜负了轻风花香织成的面纱。
-
去年的五月，正是我在北平吃青杏的时节，今年的五月，我生活的痛苦，真是有如青杏般的滋味！(本诗创作于1932年春，作者生前未公开发表。
-
再过几日秋天是要来了，默坐着，抽着陶器的烟斗，我已隐隐地听见它的歌吹从江水的船帆上。
-
老头儿和担子摔一跤，满地是白杏儿红樱桃。老头儿爬起来直哆嗦，“我知道我今日的罪过！”“手破了，老头儿你瞧瞧。
-
我仿佛坐在一只船上，摇过了灰白单调的荒岸，现在淌入一片鸟语花香的境地；我的船仿佛并未前进，只看见两行绿柳伸过来，一霎时将我抱进了伊的怀里。
-
世间的罪恶算愚蒙最大。只看战争。世人不顾性命，高呼着爱国呀爱国，把刀插进敌人的胸膛；再不想，他，也像自己一般，有赤心，跳荡着五情六意的赤心，他也是为了家国致性命。
-
——谢楚伧先生底诗，俍工肃文先生底信——风雪关山，车轮帆影，往事从头细数：准备泪珠三万斛，樱桃花下检情书；只零笺剩墨，遗失了些，残缺了些，比春魂浓淡何如？是胸中一幅爱情图：要不展开
-
均匀呵，春雨；然而为甚不曾沾润到——我这枯燥的心上？轻细呵，春雨；然而脆弱的花心，却嫌你重了。繁碎呵，春雨；然而独坐无眠的我，却只得到异样的寂静。
-
他在那生命的阳春时节，曾流着号饥号寒的眼泪；那原是舒生解冻的春霖，却也兆征了生命的哀悲。
-
（节自长诗《幽闷的相思》）物质环境所造成的意志，决不受任何强者的支配；她不因饥寒的交迫而转向，她不因环境的恶劣而消出；所以在一般军阀开刀大杀，而我仍旧要蹈死者的覆辙；因为我还是有血
-
——代孝丰县立高小校毕业生俞锦堂，周其庠作——秋分近了，一双雏燕辞巢；临去回头，依依不忍旧巢抛。记得辛勤卵翼，个中老燕将雏抱；记得呢喃学语，个中老燕将雏教；记得围绕翻飞，我辈于中长
-
肩也不担，腿也不赶，手也不起茧，额也不流汗；尘土也不粘，烟煤也不染，锤钻针线锄铲，也不曾拿一件；居然穿得温暖，——而且绫罗绸缎，吃得香甜，——而且油腻肥鲜，住得安全，——而且楼台庭
-
我呜呜的唱着歌，轻轻的拍着孩子睡。孩子不要睡，我可要睡了！孩子还是哭，我可不能哭。我呜呜的唱着，轻轻的拍着；也不知道是什么时候了，孩子才勉强的睡着，我也才勉强的睡着。
-
军阀的楹匾点缀着钱王祠。水磨砖的月窗上雕有云彩，双龙戏珠……“这是一幅好图案。”同声的我们说。“功德坊”前面是“柳浪闻莺”。
-
“城外多少土馒头，城中都是馒头馅。”馒头呵，土越贵，馅越贱了！充不得饥的土馒头，一天天一年年地增添，快占尽了小小蒸笼里的土片；将来拿甚么养活那馒头馅？一九二二，九，二四，在萧山。
-
姑娘从泉边汲水归来，辫梢上沾着几滴水珠；笑，盛开在眼睛、眉毛上，心呵，要从嘴里跳出！年轻的姑娘喜事多，她接的春羔个个成活，部落里人人夸奖她，说她是天山草原的花朵；她喂的乳牛又肥又壮
-
从何处搜辑了无数泪珠儿，洒作连绵春雨。算让它沁透了大地，泼灭了地心火，认春痕更从何处？一九二二，二，一四，在萧山。
-
默默地想，我只是默默地想。想些甚么？——我不曾在心上记账。我明知想也无益，但不想又将怎样？怎样，怎样，默默地想，我只是默默地想。
-
我愿把我金刚石也似的心儿，琢成一百单八粒念珠，用柔韧得精金也似的情丝串著，挂在你雪白的颈上，垂到你火热的胸前，我知道你将用你底右手掐著。
-
秋风一何凉！秋风吹我衣，秋风吹我裳。秋风吹游子，秋风吹故乡。一九二一，九，二○，巴黎。
-
你隽永的神秘，你美丽的谎，你倔强的质问，你一道金光，一点儿亲密的意义，一股火，一缕缥渺的呼声，你是什么？我不疑，这因缘一点也不假，我知道海洋不骗他的浪花。
-
宁可死个枫叶的红，灿烂的狂舞天空，去追向南飞的鸿雁，驾着万里的长风！十四，十一，十。
-
——译毛诗邶风静女一个静悄悄的姑娘，流丽而又端庄，约定等我在城角旁；——为甚彷佛看不见？累我搔著头皮，远望著在路上彷徨！一个静悄悄的姑娘，妩媚而又和婉，她送给我这支红管；红管红得有
-
晚来偏无事，坐看天边红。红照伊人处，我思伊人心，有如天边红。(本诗创作于1932年春，作者生前未公开发表。
-
不声不响的认输了，冬神收敛了阴霾，休歇了凶狠……嘈嘈的，鸟儿在喧闹——一个阳春哪，要一个阳春！水面上已经笑起了一涡纹；已经有蜜蜂屡次来追问……昂昂的，花枝在瞻望——一片瑞春哪，等
