玛丽亚·德米特里耶夫娜独自坐在自己的私室，靠在一张伏尔泰式的安乐椅上，嗅着科伦香水；一杯橙花水搁在她身边的一张小桌上。她有点儿激动，而且，好像有些慌张。

　　拉夫列茨基进来了。

　　“是您要见我？”他说着，冷淡地鞠了一躬。

　　“是的，”玛丽亚·德米特里耶夫娜回答，于是，呷了一口水，“我听说您一直上我姑姑那儿去了，所以我叫下人一定得把您请过来：我有话想……