-
（吴鲁夫译注）近代的思想常常在古人的遗书陈言里听到了同情的声音，有些人就赶紧将那旧书由书架上取下，拂去了多年的灰尘送到印刷局去，刊行种廉价的版本，十七世纪的斯宾罗沙就是近代人这样子
-
断裂的心弦，也许弹不出好的曲调来吧？正如在那一天底夜晚，你底手在比牙琴上战栗着，你那时不只是感觉了不安，而且感觉了恐怖。
-
果实和黄叶，一齐都从树上落下来了，老妇人独自在庭前，寂寞地扫着。啊，我是什么时候又回到了这个荒凉的古寺的呢？想起来，行迹是飘忽不定的，也正如我们以前一样啊。
-
风啊，吹着罢，吹着我妹妹底坟墓。啊，风是吹着了在我妹妹底坟上啊！她如今死去了，风呀，她再不能随着你而歌唱；她底伤心，如今已经沉寂在黑暗的土地上了啊！你呀，旋舞着而来的，你是去报告她
-
自从你来，这里就空虚起来了。你啊！你真是个不祥之物么？阴暗与惶惑，不安的心情之表露啊！遗留着的是一件白色的死衣。
-
夜是有一些儿寒冷。不是除夕么？在我们的火炉上头，还存留了一星儿小小的火焰；一枝梅花横卧在案上，现出了残年的疲倦与哀情。
-
我寻找着，在春底怀中，想得到一枝桃花；春是这般的美丽。我几乎沉醉了，在春底怀中，但是我仍然继续着找寻。
-
四个人在田间的小径上移动着，如同四条影子，各人怀抱着自己底寂寞和世界底愁苦。月色是迷蒙的，村庄已经遥远了。
-
从幼年起，我就爱独自徘徊在松林里。妈说过，松林里有着红发的女鬼，但是，从幼年起，我就爱上了松林。
-
细雨如同游丝和网膜，我们的心是给牵挂住了。肩着重负，我们的脚步无奈何地移动在密林之中；路潮湿而且泥泞，有冷汗渗透了我们的头额。
-
1．中国现在的文学是否应该大众化大众的文学要从大众产生的，大众是劳苦大众而不是白相大众，可是劳苦大众不识字，又没有工夫弄文学，因此革命文学家要想把文学送进大众而在努力，这便是二年以
-
鸳鸯蝴蝶之要素为：甜蜜的恋爱，礼教上不许的，多多有各种手段的，有智者的纷纠。他们的舞台有古时的升官发财，现时的经理发财，古时的后园亭子，现时的旅馆舞场。
-
一个人的信用可丧失于一朝一夕一事一语，但培养信用却在平日之日积月累，而不能以一蹴几，故欲凭空一旦取人信用是不可能的事情。
-
据说在美国对于人的观察，很通行所谓4P要诀。第一个P是Personality，译中文为“人格”；第二个P为Principle，可译为“原则”或“主义”；第三个P为Programme
-
我是铁锚山上的大王，著名的，杀人不眨眼的强盗；我每天都得吃几副人的心肝，因为我正害着险暴的奇怪的病。
-
尽我手足之本能的力，舞踏于粉脸，灯光，花影，并唱那淫靡的婉娈之歌，如屈辱的妓女酬酢逛客。
-
在死狱之中，不知春去秋来，更不见光明之天宇，只沉默着如沉默的棺里之骷髅，隔绝了世上的一切。
-
旋风引来了狂乱的游鸦，为暴雨的先导，尘沙弥漫着，是其威力的显示。阳光被逼迫向树梢远遁，如惊弓之野鸟，乌云追踪而来，欲吞没这世界。
-
如月儿是黑夜之女王，则长风乃空间之霸主，虽不明其来去，但无形而有声。驾白云呵长征，灰尘为其先导，野鸟惊狂，红日失光，越高山如平坦。
-
苦恼如樵父，砍尽我青春的树，我生遂成荒野，旋风挽飞沙长住。损失了枝枒，纵使春光明媚，亦难结成绿荫，让爱情如燕子，结伴去寻凉。
-
死神之脚音何以如此其渺茫！尽听风的狂啸，看落日死亡于山后，时光挟旧感前来。可爱的青春，已尽为徬徨的代价了，但我的手儿依旧有力，欲捏死生之苦恼。
-
我欲语路旁的草香，倘若喜欢我，可取去我一切，但莫引我入梦。梦，美抑是丑，我都不愿去尝试：恶魔我害怕，可爱的少女又含着许多伤感。
-
因我明白了过失，遂成教徒，向你作忏悔的低首，愿受你眼光的判决，或泪泉之馀滴的洗礼。
-
凉风习习飘来，但不见归燕之影。寥落的星光散满天空，闪耀间带点冷意。树叶在黑暗中萧瑟，如亡国之哀音，乌鸦却误会为催眠，遂由此入梦，不曾想到枯枝的景象。
-
凡人以“爱的忠仆”，为少女之贡礼，我只现唇边的微笑，胜似甜蜜的言语。呵，可爱的女神，轻声你的脚步；更不要任发儿乱飘，使我心失去平静。
-
倘若我心是一平冈，我将建设诗神的坟座，切大理石如花片，饰这周遭，在傍晚时分，有残雷之声的颤响。
-
我不怨恨人生的任何赐与，因为我活着，我并不作什么希求：我只是为我自己卖苦力，不息地磨炼我的神思，呕我的心血。
-
银光冲破云幕，笼罩大地，红墙，黄瓦，与绿荫都染上灰白。稠密之树叶，如安静之帐幔，拥护着甜蜜熟睡之草儿。
-
你别后尚未满一个星期，含笑的牡丹花便都萎谢；我想到把鲜艳的花儿赠你时，藏在心里的泪儿便悄悄滴下！我没勇气去怜惜那憔悴了的花儿，只能够闪演这深嵌在心头的图画；但是图画刚刚展开，我的心
-
我无力地走进死人堆里，在浑浑血泊中踯躅着寻觅，寻觅被害的我的弟弟。累累的尸体寂寂的躺着；凄冷的月光底下我不禁怆然泪下，泪一点一点地滴到血肉模糊的死者。
