-
丁——当——包车底钟儿打著。回头一看：一个短衣赤足的坐著，一个短衣赤足的拉著；坐著的笑著，拉著的也笑著：他们以为这是一个奇迹哩！奇迹吗？——不算吧！短衣赤足的坐著，长褂皮鞋的拉著，
-
山也依旧，水也依旧，城市也依旧，村镇也依旧；只觉从这些“依旧”中，缺了些甚么，多了些甚么。不相识了，——不，自始不曾相识；我底灵魂中，自始不曾见到这些呵。
-
一阵秋风，收拾起多少团扇。团扇团扇，你为甚遭人弃捐？——不为你质不美丽，色不鲜妍；只为你娇躯弱体，不幸满身皎洁被齐纨。你看那些蒲葵蕉麦，只是自甘卑贱；就严冬，也还借重它一番努力，煽
-
霞是最值得讴歌的：当朝暾将出以前，她接受了光明底最先，把最美丽的赠给我了；当夕照既沈以后，把保留了光明底最后，把最美丽的赠给我了：霞是最值得讴歌的！霞是最值得讴歌的：舒卷著的，她能
-
叮当！叮当！清脆的打铁声，激动夜间沉默的空气。小门里时时闪出红光，愈显得外间黑漆漆地。我从门前经过，看见门里的铁匠。叮当！叮当！他锤子一下一上，砧上的铁，闪作血也似的光，照见他额上
-
许多的琴弦拉断了，许多的歌喉唱破了，——我听着了些美的音了么？唉！我的灵魂太苦了！一九二一，九，一六，巴黎。
-
在巴黎植物园里，看见两只熊，如篇中所记，其时正在日本大震灾之后。植物园里的两只熊，一只是黄的，一只是白的，都是铁钩般的爪与牙，火般红的眼。
-
（吴鲁夫译注）近代的思想常常在古人的遗书陈言里听到了同情的声音，有些人就赶紧将那旧书由书架上取下，拂去了多年的灰尘送到印刷局去，刊行种廉价的版本，十七世纪的斯宾罗沙就是近代人这样子
-
啊，这山道呀，老是保持着这样的静寂。想起来，是那一晚，海上风狂浪大的时候，你立在那峻峭的山崖上头，高声地呼喊着你姐姐底名字，那时候，你底声音该是如何地凄厉，使我疑心你真是疯狂了呀。
-
那时，我织着我自己底梦，你也有你自己底沉思，我们是各自组成着各自底世界，完全是陌生而不相识的人了呢。
-
朝晨，当云雀飞翔在空际，新晴的天色照着黎明底彩霞的时候，我是怅然了，如同由一个梦里觉醒。
-
从幼年起，我就爱独自徘徊在松林里。妈说过，松林里有着红发的女鬼，但是，从幼年起，我就爱上了松林。
-
鹰乏了，憩息于山岩之上，沉默着，垂着双翼遮住她底爪子。我看过鹰飞，也听过鹰底歌唱，而如今，鹰是乏了。
-
行列如同旋风，如同怒浪。我如同被抛掷了在暴风雨的海里。我踉跄着，向前移动我底脚步。
-
一天，接着一天，流过去了。我们应当因这而感激吧？除此，我们还能有什么感激的呢？太阳升起的时候，我们是懒惰的；太阳沉落的时候，我们是忧愁的……太阳沉落以后呢？我们底梦是一个平安的梦么
-
细雨如同游丝和网膜，我们的心是给牵挂住了。肩着重负，我们的脚步无奈何地移动在密林之中；路潮湿而且泥泞，有冷汗渗透了我们的头额。
-
鸳鸯蝴蝶之要素为：甜蜜的恋爱，礼教上不许的，多多有各种手段的，有智者的纷纠。他们的舞台有古时的升官发财，现时的经理发财，古时的后园亭子，现时的旅馆舞场。
-
我国文人是要考科任官的，他们不能和娼优隶卒成为伍。读书人不劳动，劳动人为苦力人，所以我国读书人不肯打扫自己房间，俯下去揩一揩地板的。
-
我们待人，金钱的势力有限，威势的势力也有限，最能深入最能持久的是感情的势力，深切恳挚的感情，是使人心悦诚服的根源。
-
一个人的信用可丧失于一朝一夕一事一语，但培养信用却在平日之日积月累，而不能以一蹴几，故欲凭空一旦取人信用是不可能的事情。
-
我是铁锚山上的大王，著名的，杀人不眨眼的强盗；我每天都得吃几副人的心肝，因为我正害着险暴的奇怪的病。
-
尽我手足之本能的力，舞踏于粉脸，灯光，花影，并唱那淫靡的婉娈之歌，如屈辱的妓女酬酢逛客。
-
在死狱之中，不知春去秋来，更不见光明之天宇，只沉默着如沉默的棺里之骷髅，隔绝了世上的一切。
-
雪花绵绵地落着，遮住冬天的萧索，并妆饰到我的庞儿，似少女嘴唇之细腻。在冷风里，我缓步于小径，呆向竹林之深处寻思旧迹：细细的发光与霞彩掩映，我醉心于白色的裙裾之飘忽。
-
越过浅浅的竹篱，我悄然来这园里，潜步到丁香树下，探访与我认识的青春。在萧索的小径，留着落英的余剩，我茫然仰首，四顾苍苍，惟有残叶在墙底叹息。
-
无数黑毛的粗腿，带来了初干的泞泥，弃掉于舢板之上，给往往来来的旅客去踯躅。满着胡须的黑脸，不绝地在阳光里摆动，并在其黄牙齿的唇边，哼着歌儿，应和别种之扰乱。
-
我们抱头痛哭，竭了眼泪之来源！在这恍惚之片刻，有如经历了无数世纪。你因晕绝而颠扑，如Venus塑像之倾败，僵卧我麻木之脚旁，奈我无力去持撑。
-
苦恼如樵父，砍尽我青春的树，我生遂成荒野，旋风挽飞沙长住。损失了枝枒，纵使春光明媚，亦难结成绿荫，让爱情如燕子，结伴去寻凉。
-
凉风习习飘来，但不见归燕之影。寥落的星光散满天空，闪耀间带点冷意。树叶在黑暗中萧瑟，如亡国之哀音，乌鸦却误会为催眠，遂由此入梦，不曾想到枯枝的景象。
-
倘若我心是一平冈，我将建设诗神的坟座，切大理石如花片，饰这周遭，在傍晚时分，有残雷之声的颤响。
