-
宇宙僵卧在夜的暗影之下，我悄悄地逃到这黝黑的林丛，——群星无言，孤月沉默，只有山隙中的流泉潺潺溅溅的悲鸣，仿佛孤独的夜莺在哀泣。
-
不知哪一夜，东风逃出它美丽的皇宫，独驾祥云，在夜的暗影下，窥伺人间。那时宇宙的一切正偃息于冷凝之中，东风展开它的翅儿向人间轻轻扇动，圣洁的冰凌化成柔波，平静的湖水唱出潺溅的恋！不知
-
行走在大戈壁上的人呀！请你时时怀疑自己的眼睛，也许你看到前面出现一座树木、溪流环绕的小村，走向前却发觉是一个空虚的梦。
-
坎儿井，昨天流着农民的眼泪，坎儿井，今天流着农民的喜悦。——吐鲁番民谣乌素尔老汉张开没有牙的嘴笑了！笑，这生平第一次发自内心的笑啊——蠕动在他那愁苦刻划的皱纹上，闪动在他那泪水浸透
-
叔叔！叔叔！你们好；怎么起得这样早？敲罢头一遍鼓的啄木鸟，比我们起得还要早；翘起大尾巴的松鼠，已经在杉树枝上做早操。
-
朱总迈着雄劲的步伐，登上万里长城尽头的嘉峪关；他威武地行走在城头上，好像当年跃马太行山。
-
一缕缕炊烟飞天上，村口的铜钟敲得响当当……姑娘从地里回来了，锄尖上挂着弯弯的月亮。
-
村口上锣鼓闹哄哄，植树的大军马上就要出征，他们要到古长城外，营造一座绿色的长城。
-
鸣沙山在月牙泉之畔，沙分五色，十分艳丽。传说天晴无风，沙山自鸣。县志载：“沙岭晴鸣为敦煌第六景也！”暗蓝的天空没有一缕云影，那喧嚣的白杨也只静静地入梦，月明星稀，夜静更深，鸣沙山滚
-
我们赤着双脚，走到你的墓前，双手齐到额下，献上心的花圈。诗人伊克巴尔，呼唤巴基斯坦，蘸着满怀豪情，挥毫写下诗篇，催动人民觉醒，为着自由向前。
-
——安哥拉的传说之二一个伐木的黑人，恳求游击队将他收容，营地那跳荡的篝火哟，映出他满脸皱纹。
-
于一切的记忆之中，灯——或者就是火亮，最能给我一些温煦之感。这不能说到只是过去，现在和将来也都是如此罢。
-
明知是网，偏爱投将网里去；懵懂的鱼儿，也没这样蠢啊！如果入网是甘心的，出网时自然难免伤心了。
-
除非做了镜中人，把镜外的我，做了影子，才能认识我底真面目。一九二四，一一，九，在江湾。
-
渴杀苦，渴杀苦！田干稻枯，田干稻枯！渴杀稻田，苦杀农夫！脚踏桔槔，心如辘轳；心焦力乏，汗下如雨。
-
丁——当——包车底钟儿打著。回头一看：一个短衣赤足的坐著，一个短衣赤足的拉著；坐著的笑著，拉著的也笑著：他们以为这是一个奇迹哩！奇迹吗？——不算吧！短衣赤足的坐著，长褂皮鞋的拉著，
-
山也依旧，水也依旧，城市也依旧，村镇也依旧；只觉从这些“依旧”中，缺了些甚么，多了些甚么。不相识了，——不，自始不曾相识；我底灵魂中，自始不曾见到这些呵。
-
一阵秋风，收拾起多少团扇。团扇团扇，你为甚遭人弃捐？——不为你质不美丽，色不鲜妍；只为你娇躯弱体，不幸满身皎洁被齐纨。你看那些蒲葵蕉麦，只是自甘卑贱；就严冬，也还借重它一番努力，煽
-
霞是最值得讴歌的：当朝暾将出以前，她接受了光明底最先，把最美丽的赠给我了；当夕照既沈以后，把保留了光明底最后，把最美丽的赠给我了：霞是最值得讴歌的！霞是最值得讴歌的：舒卷著的，她能
-
叮当！叮当！清脆的打铁声，激动夜间沉默的空气。小门里时时闪出红光，愈显得外间黑漆漆地。我从门前经过，看见门里的铁匠。叮当！叮当！他锤子一下一上，砧上的铁，闪作血也似的光，照见他额上
-
许多的琴弦拉断了，许多的歌喉唱破了，——我听着了些美的音了么？唉！我的灵魂太苦了！一九二一，九，一六，巴黎。
-
在巴黎植物园里，看见两只熊，如篇中所记，其时正在日本大震灾之后。植物园里的两只熊，一只是黄的，一只是白的，都是铁钩般的爪与牙，火般红的眼。
-
（吴鲁夫译注）近代的思想常常在古人的遗书陈言里听到了同情的声音，有些人就赶紧将那旧书由书架上取下，拂去了多年的灰尘送到印刷局去，刊行种廉价的版本，十七世纪的斯宾罗沙就是近代人这样子
-
啊，这山道呀，老是保持着这样的静寂。想起来，是那一晚，海上风狂浪大的时候，你立在那峻峭的山崖上头，高声地呼喊着你姐姐底名字，那时候，你底声音该是如何地凄厉，使我疑心你真是疯狂了呀。
-
夜是有一些儿寒冷。不是除夕么？在我们的火炉上头，还存留了一星儿小小的火焰；一枝梅花横卧在案上，现出了残年的疲倦与哀情。
-
那时，我织着我自己底梦，你也有你自己底沉思，我们是各自组成着各自底世界，完全是陌生而不相识的人了呢。
-
朝晨，当云雀飞翔在空际，新晴的天色照着黎明底彩霞的时候，我是怅然了，如同由一个梦里觉醒。
-
从幼年起，我就爱独自徘徊在松林里。妈说过，松林里有着红发的女鬼，但是，从幼年起，我就爱上了松林。
-
行列如同旋风，如同怒浪。我如同被抛掷了在暴风雨的海里。我踉跄着，向前移动我底脚步。
-
一天，接着一天，流过去了。我们应当因这而感激吧？除此，我们还能有什么感激的呢？太阳升起的时候，我们是懒惰的；太阳沉落的时候，我们是忧愁的……太阳沉落以后呢？我们底梦是一个平安的梦么
