-
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
-
不满二丈长六尺阔的一间小舱里，团坐著二十多个的旅客：你挤著我；我挤著他；他挤著她；她挤著他们：紧紧地挤著——有甚么吸引著似的，好亲切啊！不满四尺长二尺阔的两张小桌下，乱堆著三十多件
-
从零零落落的几十面五色旗，闪闪烁烁的几百盏三色灯里，认识中华民国十年国庆。“国且不国；庆于何有？”我也不说这些话来败你们底兴。
-
我是个年壮力强的流囚，我不知道我犯的是什么罪。黄昏时候，他们把我推出门外了，幸福底朱扉已向我关上了，金甲紫面的门神举起宝剑来逐我；我只得闯进缜密的黑暗，犁着我的道路往前走。
-
除夕之夜人不眠，合家欢聚迎新年。欢声笑语不绝耳，满目尽显万物新。美味佳肴挤上桌，举杯畅饮庆团圆。忽闻跨年钟声响，许个心愿好运伴。
-
一七月里长起来的野菜，八月里开花了；我伤感它们的命运，我赞叹它们的勇敢。二我爱钟楼上的铜铃，我也爱屋檐上的麻雀，因为从孩童时代它们就是我的小歌手啊!三我的窗前结着两个蛛网，蜘蛛晚餐
-
——译毛诗邶风静女一个静悄悄的姑娘，流丽而又端庄，约定等我在城角旁；——为甚彷佛看不见？累我搔著头皮，远望著在路上彷徨！一个静悄悄的姑娘，妩媚而又和婉，她送给我这支红管；红管红得有
-
春来花满；花飞春半：花满花飞，忙得东风倦。开也非恩，谢也何曾怨？冷落温存，花不东风管。一九二三，三，二一，在绍兴。
-
花开花谢，为甚要蝶闹蜂忙？难道花心没主张？只是驱蜂遣蝶，多事有春皇。爱神盘旋天上，正齐张双翼回翔；弓只空拉，箭也何曾放？是爱神手软？是小儿女怕难禁受，东躲西藏？文彩辉煌，分明一对鸳
-
忽然一切的静物都讲话了，忽然间书桌上怨声腾沸：墨盒呻吟道“我渴得要死！”字典喊雨水渍湿了他的背；信笺忙叫道弯痛了他的腰；钢笔说烟灰闭塞了他的嘴，毛笔讲火柴烧秃了他的须，铅笔抱怨牙刷
-
男子你看，湿了雨珠的残叶静静地停在枝头，（湿了泪珠的微心，轻轻地贴在你心头。）它踌躇着怕那微风，吹它到缥缈的长空。
-
海上微风起来的时候，暗水上开遍青色的蔷薇。——游子的家园呢？篱门是蜘蛛的家，土墙是薜荔的家，枝繁叶茂的果树是鸟雀的家。
-
木叶的红色，木叶的黄色，木叶的土灰色：窗外的下午！用一双无数的眼睛，衰弱的苍蝇望得昏眩。
-
啼春之鸟，我不知你是何名；阴低云内，你啼声远近俱闻。我想起家乡，微雨中地地栽秧；你啼天上，秧歌音跟你悠扬。
-
为了开垦这久荒的土坡，肩起锄去杀长虫于草莽，流血在山冈有七十二个，多事的家门尚不知悔祸，只听见鸡鹅随了人扰攘……有谁想到这久荒的土坡？“贫穷”与“灾难”在檐下做窠，黑色的啼声一天
-
林峦隐约平湖暮，微波吐露东风语：“明日是清明，青山分外青。”天边星可数，水底星无数；回首望春城，绕城千万灯。
-
一只没篷的小船，被暖溶溶的春水浮著：一个短衣赤足的男子，船梢上划著；一个乱头粗服的妇人，船肚里桨著；一个红衫绿裤的小孩，被她底左手挽著。
-
我悔了！在田间散步的途中，我折了一朵小小的豆花，一朵红紫相间的可爱的豆花。但从她底根上，到我底手中时，不过几秒钟；咳！变了！她已经开始憔悴了！我悔了！她已经憔悴了！我悔了！我缩短了
-
遇到人不能够便说真理，有时候实在要拿它藏起——是真话又何妨到处说明？不过听的，他要作何居心？现在，我的人哪，我来告诉你！有的话你听到会羞，有的也能拿怜惜由心上勾起。
-
果然回头来了；我原知道，风不长西的呵！何必醇酒呢？如此东风，尽足教人沈醉了！说春光是东风送来的，我不信呵！它身上何曾带得有一点春光？别太看重它底使命了！要开要谢，都是花儿们自家底高
-
“Hehasalustyspring，whenfancyclearTakesinallbeautywithinaneasyspan．”——Keats这里是一道河，一道大河，宽无边，
-
当她在我面前低着头，匆匆走过去的时候，她的心弦鼓荡着我的心弦，牵引着我的足踵儿，到了紫罗兰的面前。
-
第三序廊遇狸猫“裹盐迎得小狸奴，尽护山房万卷书”轻移莲步，踏过青石铺就的长廊，古木参天，枝叶婆娑。微风轻拂，带来阵阵花香，伴随着轻纱般的薄雾，令人心旷神怡。
-
走进幽暗的树林里人们在心头感到了寒冷，亲爱的，在心头你也感到寒冷吗，当你拥在我怀里而且把你的唇粘着我底时候？不要微笑，亲爱的，啼泣一些是温柔的，啼泣吧，亲爱的，啼泣在我底膝上，在我
-
我不懂别人为什么给那些星辰取一些它们不需要的名称，它们闲游在太空，无牵无挂，不了解我们，也不求闻达。
-
至少吧，——时代错误吧，这是个百年以后的人。一个百年以后的人，回到百年前的今日，伴著些墟墓间的行尸走肉，怎得不寂寞而烦闷呵！一九二二，一二，一二，在杭州。
-
联绵委宛的山，妥贴温存的水；人说“怪不得西湖女儿颜色美，”我说“怪不得西湖男儿骨也媚。”一九二一，八，一一，在杭州。
-
亏煞东风作主，春泥也分得桃花几瓣，春水也分得桃花几瓣。怎禁得流落江湖，浪翻潮卷？春水无情，忒送得桃花远！看春泥手段，把桃花烂了，护住桃根，等明年重烂漫！替桃花埋怨东风，何苦让春水平
-
屋子里拢着炉火，老爷分付开窗买水果，说“天气不冷火太热，别任它烤坏了我。”屋子外躺着一个叫化子，咬紧了牙齿对着北风喊“要死”！可怜屋外与屋里，相隔只有一层薄纸！一九一七，十，北京。
-
和西风酗了一夜的酒，醉得颠头跌脑，洒了金子扯了锦绣，还呼呼地吼个不休。奢豪的秋，自然底浪子哦！春夏辛苦了半年，能有多少的积蓄，来供你这般地挥霍呢？如今该要破产了罢！。
