-
十年前我写过诗；后来不写诗了，写散文；入中年以后，散文也不大写得出了现在是，比散文还要“散”的无话可说！许多人苦于有话说不出，另有许多人苦于有话无处说；他们的苦还在话中，我这无话可
-
一个靴匠带着妻子和孩子们住在农家屋里。他没有房屋，也没有土地，就做着靴工的小买卖自养其家。面包是贵的，工是贱的，赚下多少便吃去多少。
-
此地有许许多多大大小小的山洞，可并不是以前道家所说的神仙们住的“洞天”或“洞府”的洞，而是二十世纪的人，用斧钻硬生生向顽固的山石开凿出来的洞。
-
A：你们大家来品评一下罢，B竟蛮不讲理的把我的大衫剥去了！B：因为A还是不穿大衫好看。我剥它掉，是提拔他；要不然，我还不屑剥呢。
-
（独幕话剧）时间一九五一年冬，“三反”运动开始。星期日上午。地点北京某胡同，王立言家里。人物王立言——男，五十多岁。以前作过机关里的小职员，现在是街代表，知道些新社会的情形。
-
文学创作不同于用机器制造物品，很难不出次品和残品。不断的创作即是不断的学习，作家没有毕业证书。建国十年来，我发表了不少作品，但是也扔掉过许多许多稿子。
-
今天心情一直有些低沉。清晨，梦见老板一通电话让我送材料到办公室，东翻西找就是找不到。我是在慌乱中睁开眼睛的，此时已近中午十二点。
-
胜利的喜悦未能维持太久，新的威胁便迅速降临。李昊刚刚带领自己的军队击溃了蛮族先锋队，但眼前的形势依旧充满危险。根据侦察兵传来的报告，北方的蛮族大军正在集结，而这支军队的首领——“黑
-
——田老乐生活片段之一春风疑不到天涯，二月山城未见花。蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。
-
因为被一切的人把我摈出他们的心外，在冷风萧索的晚上我悲愤地便投了军；我刚刚学会那站着，屈着，和伏着的射击，由旅部来一道命令我便到了前敌。
-
在乡村间里，一切的东西差不多都是静的，日光也静，田园也静，在篱边啄取食物的鸡，在池里游泳着的鸭，在檐前伏着头睡的狗，在污泞里滚着的猪……这一切也都是静的。
-
海水是碧蓝又皎清，浪花开出了万朵缤纷；昨天还是一波不兴，海哟，怎么今天这样的跳跃欢欣？远山隔着有红霞一痕，我要来摇船，直上波心；让这小船儿随着你，海哟，随着你把我上下浮沉！海参崴，
-
一襁褓，摇篮，床，“席梦思”的床……人长着，物换着。哭着，笑着，唱着，跳着，钻营着，驰骋着……宝贝——公子——伟人——伟人常常寿终正寝在他“席梦思”的床上。
-
我是一个不懂文学的人，然而，我又怎样与文学发生了关系的呢？当我收到“我与文学”这样一个征文的题目的时候，我真的不知道从什么地方说起啊！童年时代，我是一个小官吏家中的独生娇子。
-
（独幕话剧）时间一九六○年六月，午前十一时。地点纽约某小街上小酒馆内。人物贾克——酒馆伙计，二十七岁。查里——退役军人，四十岁。
-
当我到达洛阳的时候，作家访问团——由王礼锡先生率领——已在那里住了好几天。大雨，他们非等放晴不能渡河。刚一进旅馆，我就听到访问团还没能走的消息，马上想看他们去。
-
我一见到懂世界语的朋友们，我总向他们发出几个难题，而这几个难题又总是同样的。当我第一次走进上海世界语协会的时候，我的希望很高。
-
不知不觉，仿佛季节只是一晃，又已进入冬天了。现在的冬天，有时是暖冬，有时是专家所言的多少年一遇的冷冬，但无论暖冬还是冷冬，总感觉似乎缺少点儿什么，比不得记忆里儿时的冬天，有滋味，有
-
独步的作品被介绍过的已经不少，这里所集的只是我个人所翻译的五篇。这五篇在他近百篇的短篇小说中，都是比较有名的杰作。
-
我已旅行到天涯之孤岛了！疲乏里似梦到春天的花园，紫蝶儿恋着雪白的梨花，吸尽了她的心液，瓣儿
-
朋友！眼泪呢，终于是要流的；但在这一天上，也何妨忍它一忍呢？。
-
傍晚的时候我们生起火来，因为两个人都感觉到了难耐的寒冷。我们无言地整理着火种与柴炭，听着纸窗外面雨声底淅沥。
-
我那时是“高等官小学堂”的学生，在乡里算是不容易攀上的资格，然而还是跟着祖母跑东跑西，——这自然是由于祖母的疼爱，而我“年少登科”，也很可以明白的看出了。
-
我们所住的高等法院看守分所里的这个病室，因为是新造的，所以比较的清洁。墙上的白粉和墙上下半截的黑漆，都是簇簇新的；尤其侥幸的是，没有向来和监狱结着不解缘的臭虫。
-
你远在湘云深处，除了梦，我无能去依傍，只在寂寥的夜半，我睡醒了，细想你的脸色之喜怒。
-
嘴里微微歌，脸上微微酡。要说不说，怕人多。嘴里微微歌，脸上微微酡。
-
天的星环，水池的闪光，暗风中传布着野草野花香，但我的世界呦，无涯的悲伤，一片荒场。
-
一只落魄的蜜蜂，像个沿门托钵的病僧，游到被秋雨踢倒了的一堆烂纸似的鸡冠花上，闻了一闻，马上飞走了。啊！零落底悲哀哟！是蜂底悲哀？是花底悲哀？。
-
二十二年以前，我买宅苏州甫桥西街的王长河头，就开始和双塔相见了。除了抗日战争的八年间避地他乡，和双塔阔别了八年外，几乎天天和它们相见。
-
深爱这藏在榕树荫里的小小的钟。好似长在树上的瓜大的果实，又好像山羊颈下的铜铃，轻巧、得神。
