-
回了心兒吧，Machèreennemie，我從今不更來無端地煩惱你。你看我啊，你看我傷碎的心我慘白的臉，我哭紅的眼睛！回來啊，來一撫我傷痕，用盈盈的微笑或輕輕的一吻。
-
到我這裏來，假如你還存在着，全裸着，披散了你的髮絲：我將對你說那只有我們兩人懂得的話。
-
這裏是愛我們的蒼翠的松樹，它曾經遮過你的羞澀和我的膽怯，我們的這個同謀者是有一個好記性的，現在，它還向我們說着舊話，但並不揶揄。
-
答應我繞過這些木棚，去坐在江邊的遊椅上。齧着沙岸的永遠的波浪，總會從你投出着的素足撼動你抿緊的嘴脣的。
-
木葉的紅色，木葉的黃色，木葉的土灰色：窗外的下午！用一雙無數的眼睛，衰弱的蒼蠅望得昏眩。
-
一枝，兩枝，三枝，牀巾上的圖案花爲什麼不結果子啊！過去了：春天，夏天，秋天。明天夢已凝成了冰柱；還會有溫煦的太陽嗎？縱然有溫煦的太陽，跟着檐溜，去尋墜夢的玎吧！。
-
夢會開出花來的，夢會開出嬌妍的花來的：去求無價的珍寶吧。在青色的大海里，在青色的大海的底裏，深藏着金色的貝一枚。
-
啼倦的鳥藏喙在彩翎間，音的小靈魂向何處翩躚？老去的花一瓣瓣委塵土，香的小靈魂在何處流連？它們不能在地獄裏，不能，這那麼好，那麼好的靈魂！那麼是在天堂，在樂園裏？搖搖頭，聖彼得可也否
-
繞着蠟燭的圓光，夜蛾作可憐的循環舞，這些衆香國的謫仙不想起已死的蟲，未死的葉。說這是小睡中的親人，飛越關山，飛越雲樹，來慰藉我們的不幸，或者是懷念我們的死者，被記憶所逼，離開了寂寂
-
螢火，螢火，你來照我。照我，照這沾露的草，照這泥土，照到你老。我躺在這裏，讓一顆芽穿過我的軀體，我的心，長成樹，開花；讓一片青色的蘚苔，那麼輕，那麼輕把我全身遮蓋，象一雙小手纖纖，
-
我用殘損的手掌摸索這廣大的土地：這一角已變成灰燼，那一角只是血和泥；這一片湖該是我的家鄉，（春天，堤上繁花如錦障，嫩柳枝折斷有奇異的芬芳，）我觸到荇藻和水的微涼；這長白山的雪峯冷到
-
幾時可以開顏笑笑，把肚子吃一個飽，到樹林子去散一會兒步，然後回來安逸地睡一覺？只有把敵人打倒。
-
我等待了兩年，你們還是這樣遙遠啊！我等待了兩年，我的眼睛已經望倦啊！說六個月可以回來啦，我卻等待了兩年啊，我已經這樣衰敗啦，誰知道還能夠活幾天啊。
-
靜掩的窗子隔住塵封的幸福，寂寞的溫暖飽和着遼遠的炊煙——陌生的聲音還是解凍的呼喚？……挹淚的過客在往昔生活了一瞬間。
-
在寂寞的黃昏裏，我聽見流水嘹亮的言語：“穿過暗黑的，暗黑的林，流到那邊去！到升出赤色的太陽的海去！“你，被踐踏的草和被棄的花，一同去，跟着我們的流一同去。
-
機械將完全地改變了，在未來的日子——不是那可怖的汗和血的榨牀，不是驅向貧和死的惡魔的大車。
-
不歇的波浪終不歇地向岸邊洶涌。這邊才響得飛敷地濡濡地低了，那邊又匍蓬地捧起一個碧波來。
-
風在寫月光裏的桐影，他在寫自然裏的美吟。兩番未遇也何妨呢？——他所做的總是我所望的。
-
杏花在路上淡淡地紅着，紅得這樣兒可愛，攀一小枝兒往懷裏藏着，象最可愛的，向我心頭睡來。
-
逛心愛的湖山，定要帶着心愛的詩集的。柳絲嬌舞時我想讀靜之底詩了；晴風亂颭時我想讀雪峯底詩了；花片紛飛時我想讀漠華底詩了。
-
不知道哪裏花兒好；緊跟了蝴蝶兒跑……對河的桃林沿河塘；腳邊苜蓿；攔腰有菜花黃。花枝掩映裏竹椅兒；椅兒裏女孩兒；線團兒小手裏，編着甚麼的好東西。
-
旦如你高擎起你底手，讓海風狂打你箜篌；我要在落日蒼茫的大海邊，彈出我胸頭的落日哀愁！1924，9。
-
六分春色一分休，有限韶華無限愁。欄外驚心梅樹白，案頭愧看水仙抽。英文未習幾周矣，美學能研終世不。
-
海城冷寂大難留，除卻西風不見秋。多謝阿歡悄然至，折將秋色慰塵囚。1923年10月1日。
-
冷幽幽的微風襲上胸口，呵，我只穿着一件襯衫，身旁走動着金的衣，珠的紐，落拓的窮人也要逛夜來。
-
那正是青空綴浮鱗雲，碎波在周遭追奔，鏡般的海洋冷照了我的心，我怎忘了你的紅暈，姑娘？你的短髮，散在微語風中，你的眼珠兒，絨樣柔黑，你撫摸着欄杆凝望，喲，遠處的地線也有我的心。
-
別了，我最親愛的哥哥，你的來函促成了我的決心，恨的是不能握一握最後的手，再獨立地向前途踏進。
-
一秋月的深夜，沒有蟲聲攪破寂寞，便悲哀也難和我親近。二春給我一瓣嫩綠的葉，我反覆地尋求着詩意。
-
天的星環，水池的閃光，暗風中傳佈着野草野花香，但我的世界呦，無涯的悲傷，一片荒場。
-
姑娘，叫我怎樣回信？我爲何不交你以我的心？但是喲，看過去在它刻上傷痕，傷痕中還開着血花盈盈。
