-
“發育這樣好，無二十五萬，二十萬準有。”添福兄心裏私自揣測着，農會技手（日語，技術員）也來看過，也獎賞我栽培去（得）好，會社（日語，公司。
-
《原乡人》是一篇台湾客家人作家锺理和于1959年创作的短篇小说。与其1945年早期旅居大陆时期的《夹竹桃》中对中国理想的破灭，及返回台湾后1946年的散文《白薯的悲哀》中台湾意识的窘迫相对照，此在锺理和于逝世前一年所创作的作品展现出作者少年时期对原乡的憧憬与想像。
-
因爲我家城裏那個向來很著名的湖上，滿生了蘆葦和滿浮了無數的大船，分外顯得逼仄、湫隘、喧嚷，所以我也不很高興常去遊逛。
-
一絕壁從瑞嚴寺的石階的中腰彎進林中。他不得不跟那敏捷細步的女士走了。山路到了略平之處的時候：“這兒算路盡了麼？我看一點景趣都沒有。
-
在鄉村間裏，一切的東西差不多都是靜的，日光也靜，田園也靜，在籬邊啄取食物的雞，在池裏游泳着的鴨，在檐前伏着頭睡的狗，在污濘裏滾着的豬……這一切也都是靜的。
-
樓上洗牌的聲着瑟啦琴啦的響着，幾個人的說笑、辯論、計數的聲音，隱約的由厚的樓板中傳達到下面。
-
小鳳打着一陣寒抖走出後門。她覺得旗袍的袖子太短了，同時又覺得月光太亮了。像一隻被斷了尾巴的金魚在透明的玻璃缸內游泳着一般地她縮着肩膀在那月明的夜街頭漫步着，想想如果月光可以吃得飽的
-
——晚清時代牛店子的故事在北地大平原中僻小縣份的鄉村裏，那冬天真像個冬天：寒冷而且寂寞。
-
秋日的黃昏，最是令人容易感到悽傷而寂寥的時候，況且更遇着自未曾上燈之前，便淅淅瀟瀟地落起雨來。
-
盧別根路飛機場的近旁有個很宏壯的醫院，光爲它的建築，聽說已用去一百萬兩。裏面的看護有中國人，有西洋人，有菲利賓人，住院的病人也有各國的國籍。
-
在大躍進開始前三個月的一天下午，複員軍人範祖農從縣上回到村子。按照人之常情，他應該先回到家裏，看看新婚不久就一別五年的妻子，和已滿三週歲尚未見過父親的男孩。
-
第一章蔡珮珮一之一速寫像要是給郭建英先生瞧見了珮珮的話，他一定會樂得只要能把她畫到紙上就是把地球扔了也不會覺得可惜的。
-
我流浪在人世間，曾渡過幾個沉醉的時代，有時我沉醉於戀愛，戀愛死亡之後，我又沉醉於酸淚的回憶，回憶疲倦後，我又沉醉於毒酒，毒酒清醒之後，我又走進了金迷沉醉五光十色的滑稽舞臺。
-
雪後泥融的道路上，深深地印上了馬蹄轍跡已成爲淡灰色的模型。朔風尚吹着霰粒在空中飄揚，打在苦途行人的面上，時時起悽慄之感。
-
（旅客的話一）我當然不能談年紀，但過着這麼一個放蕩的生活，東西南北，頗有點兒行腳僧的風流，而時懷一個求安息之念，因此，很不覺得自己還應算是一個少年了。
-
一林吉的門口，長着一株高大的檸檬樹。六月初間，曾在這檸檬樹下殺死一個收租的胖子。
-
沉黑的密雲下，一片紅焰微吐的火光，瀰漫在東北一片房屋的上空，映着灰色的天空，下綴着遠望如嵌着散星的電燈中，現出一個奇異而驚怖的色彩來！死氣沉沉的冬夜，已是過去了一半。
-
祖母生了好幾個男孩子，父親最大，五叔春荊最小。四叔是生了不到幾個月便死的，我對他自然一點印象也沒有，家裏人也從不曾提起過他。
-
日本東京有一條最繁華、最熱鬧的街道叫做銀座。日本的店鋪多系木造而矮小，高的也不過有三層樓。
-
一個清晨，我剛梳頭的時候，琨妹跑進來遞給我一封信，她喘氣着說：“瑜姐，你的信！”我擡頭看她時，她跑到我背後藏着了。
-
阿根從今天早上，——從最初的曙光，尚未曾照到地上的早上起，他的生活的全體，匆促中居然另換了一個地位。
-
到底是鄉間，一座古廟雖然寬敞，但只呆呆地立着；廟前已通電車，過往的行人也頗不少。
-
二嬸全家由北京搬到上海來不到兩年，三哥元蔭的妻便得病死了。我常到二嬸家裏去，元蔭又是我們兄弟輩中和我最說得來的一個。
-
是夏天的一箇中午時候。她手裏拿着一個不很大的筱袋，裏面放着數本教科書，和一些鉛筆、手巾等東西；右手握着一柄傘兒；站在門檻，舉目看這滿地炎陽，眉頭不由囑咐地緊皺，眼睫也微微地合攏起來
-
一午夜的都市的馬路上，大商店的煤氣燈和街燈照得亮如白晝，行人和車輛都逐漸稀少了，拉着胡弦賣唱的歌女們也撐着倦眼從酒樓茶室裏走了出來，她們的淒冷的絃聲，在歸途上還很迂慢無力地拖長着。
-
她常常是這樣的，每逢在羣人聚會，或歡笑的時候，她總是好目看着天上輕動的浮雲，或是摘下一片草葉子來，含在口裏，眼中有點微暈的流痕，在那裏凝思着，這天我們正在野外，開一個某某學會的聚餐
-
家裏在複雜情形下搬到另一個城市去，自己是多出來的一件行李。大約七歲，似乎已長大了，篁姊同家裏商量接我到她處住半年，我便被送過去了。
-
本德婆婆的臉上突然掠過一陣陰影。她的心像被石頭壓着似的，沉了下去。“你沒問過我！”這話又衝上了她的喉頭，但又照例的無聲的翕動一下嘴脣，縮回去了。
-
紫色的黃昏支配着場內，一層薄煙的輕紗罩住着人們的頭上，辨不大出他們的正體。人並不多，廳也不大。
-
一電燈的光把房子充滿着美麗的輝煌。那印着希臘圖案的壁紙閃着金光和玫瑰的顏色。許多影子，人的和物件的，交錯地掩映在這眩目的紙上，如同在一片燦爛的天邊浮着一些薄雲。
