赖索离开了电话亭，现在街那边的医院开始显出了生气。医院大门走出来几个人，四周张望了一下，一辆计程车在门口停住，下来了两个人，今天的第一号病人，隔着熙熙攘攘的马路，赖索看不出两个人当中到底那一个生了病。张望的那几个人钻进了这部车子，司机朝后瞄了一眼，车子便一溜烟地驶开。赖索在马路边站了一会儿，找不到横过街的空隙，于是回到人行道上，走向四、五十公尺外的红绿灯。人行道上种了成排铁栏杆围着的相思树，树上站了一个台北市政府的鸟型垃圾桶，肚子上写了几个字──我爱吃果皮纸屑。赖索掏着口袋，找不到可以塞进鸟嘴的东西。我爱吃果皮纸屑，赖索在心里念着，我们都爱吃果皮纸屑。

红灯一下子换成绿灯，赖索匆匆越过马路，再登上红砖人行道。他的硬胶底皮鞋正适合台北的马路。台北的马路──市政府的一个官员，在被问到这个问题时，曾经提出了一个办法；用原子弹把所有的建筑物轰平，再重新规划。这是一个笑话！不过话又说回来，赖索的硬胶底皮鞋在清晨的阳光下闪闪发光，而皮鞋的颜色也正适合他的假日西装和人行道上的红砖。

他可绕了一个大弯才到达医院。

医院服务台戴眼镜护士一脸刚睡醒的样子，瞧着赖索放在柜台上的苹果说：

“二○一号病房，你是他的什么人？”

“表弟。”

“你这双皮鞋还不错，”护士伸出头来说，“可惜太小了。”

“我的皮鞋太小？”

她耸耸肩膀。

“你要不要吃个苹果？”

“谢了，”护士说，“我已经吃过饭，你从右手边这个楼梯上去。”

他在病房门口就听到阿宗表哥的声音，那是个混合著哀求、威胁、诅咒、压抑住愤怒的声音。

“好吧！我究竟什么时候出院？”表哥说。

“医生说你什么时候出院就出院。”表嫂回答。

“医生，哼！”

赖索推开门，他的出现，果然中止了他们的争吵。底下发生的事情，坐在电视公司附近一家西餐厅，等着侍者端来食物的赖索，可记得一清二楚。这当儿，他正把脸孔凑向茶褐色的玻璃窗，外面的世界不知道变得怎么样了？窗外一片阴阴沉沉，行人、汽车，像一个个飘浮的幽灵，那么，他推门进来时，背后的那个太阳呢？也许死了。赖索把脸孔移开（一个路人，瞧了玻璃窗一眼，他一定看不见里面的情景，所以就对着赖索整理起头发来了），他实在受不了那个家伙的蠢像。要是玻璃改成蓝色或者绿色，该有多好！你忽然站在一望无际的高尔夫球场里，把一个绿色的球击飞起来，掉进一个绿色的坑，然后你张大你绿色的眼睛，抬起你绿色的腿──。

“阿索，你来得正好，”阿宗表哥兴奋极了，赤着脚在蓝色的地毯上来来回回跑了两圈，他穿了一套丝质睡衣，脸孔胀得通红，凸出的小腹和下巴上的赘肉因此颤动不已。

“你说说看，到底谁病了，”他上气不接下气地说，“你说说看。”

没有病，那你在医院干吗？坐在餐厅里的赖索开心的笑了。

“阿索，你表哥不但病没好，还影响到脑神经，”表嫂指指脑袋，“你看他这个疯样子。”

他们争吵个没完，赖索可站累了，便坐在沙发上，把带来的苹果放在一边。

“吃苹果罢，表嫂、表哥。”

“好啊，阿索，拿个苹果把他嘴巴塞住。”

“你这是什么意思？”阿宗表哥气得坐在床上，“不但不准我穿鞋子、打电话，还要把我嘴巴塞住。”

“看他那个着急的样子。”表嫂也坐下来。赖索同情地看着他们。他很想说点什么，不过他现在可没这个心情，真的没有。他有重要的事情要做，他等一下要去这家餐厅用饭，并且能坐多久就坐多久。

已经过了午餐时间，赖索还坐在那里，他希望找点事情做做。也许打个电话回去，但是他太太会问东问西的！她想知道台北现在变成什么样子了（上个礼拜她才来过）那些骚女人穿什么衣服？超级市场是不是打八折？是的话，顺便带些什么回来。带什么呢？随便什么好了。这就要伤赖索的脑筋了，他不能伤脑筋，至少现在，今天，他不能冒这个险。他要去见韩先生，他要准备一番，他要容光焕发、侃侃而谈，要不然他穿这一套漂亮衣服干嘛？

谈到衣服，赖索结婚时，都没现在穿得漂亮。他们赖家人一向不注重打扮。“吃饱最重要，”赖索爹常常这样教训他们，“有钱不要买这个买那个，等到逃难的时候，衣服能吃吗？”赖索爹好像这辈子都在逃难，他被美国飞机炸怕了。他活到七十二岁，因为心肌衰竭死在荣民医院的特等病房里，死前病房里寂静无声，只有窗型冷气机发出轻微的嗡嗡声，连这时医院上空掠过的波音七四七巨型客机的巨大吼声都听不到。