-
六分春色一分休，有限韶华无限愁。栏外惊心梅树白，案头愧看水仙抽。英文未习几周矣，美学能研终世不。
-
睛空万里一风筝，风挟铃声宛转鸣。羡煞凌霄无限乐，几时我亦乘风行。1920年。
-
微风的吹嘘之中，小鸟儿的密语之中，醒来吧！醒来吧！梦儿姗姗飞去。我梦入广漠的沙滩，黄的沙丘静肃无生，远地的飓风卷起沙柱，无边中扬着杀的声音。
-
清晨洒遍大地。阳光哟，鲜和的朝阳，在血液中燃烧着懂憬的火轮，生命！生命！清晨！玫瑰般的飞跃，红玉样的旋进，行，行，进向羽光之宫，突进高唱的旋韵。
-
是谁送来了我象征的消信？我哟，灵魂早不徘徊于蔷薇花影，那是最后的玫瑰，尖锐的刺掐破我朦胧梦境。
-
朝鲜的少女，东风的劫花，你就活泼地在浮木上飞跑。我看见你小腿迅捷的跳动，你是在欢迎着浪花节奏的咆哮。
-
我方从黑暗的笼中出来，就闻得你重来海上的音耗，我巴不得立刻就飞向南陲，来和你握手接吻拥抱！但是，人事的不测的波浪，终击打着我们软弱的羽翼，我只有空望飞云箭归虚寂之乡，失望的心儿在幽
-
妹妹哟，我亲爱的妹妹，呵，给我力，禁止我的眼泪，我的心已经碎了……片片……我脆弱的神经乱如麻线，呵，那是你，我的妹妹，你就是一朵荆榛中的野玫瑰。
-
我们严肃的队伍开始为热烈的波涛冲破，袭击！袭击！愤怒的信号在群众中传播。好像铁的雨点，从云端下落，一阵紧迫一阵，宪兵的马蹄敲着路道，向，向着我们迫近！迎战哟！我们的队伍，为勇于迎敌
-
你，惨然地，沉默地，我们透过只看见雪似的霜，雪似的霜，何时，你映射着红日，你这苍白的，死寂的的窗，死寂的窗？你幽然地睁视，兀似地狱的眼睛，你绿苍色的光，钻痛着，扭扼着我们的灵魂。
-
虽则，我们没有好的枪炮，虽则我们缺少锋利的宝刀，这有什么关系呢，我们有的是热血，我们有的是群众，我们突击，杀人，浴血，我们守的是大众的城堡。
-
在人际罕到的南山墺边，迤逦着一条干涸的河床，乌黑的云雾堆满了长天，往昔的青春于今已往。
-
我总想把你的现状记算，你现在已离我千里，凭我还有几多欢乐，总也难压下我心的悲凄。
-
在临清，被此间主人“投辖”相留，每日吃睡，更无事可做。案头有一部“野书”，叫什么《永庆升平》。
-
抗战的中国在我们的手里，胜利的中国在我们的面前，新生的中国在我们的望中。中国要从工业化中新生。
-
夜静的时候，我反常常地不能睡眠。枯涩的眼睛，睁着疼，闭着也疼，横竖睁着闭着都是一样的在黑暗里。
-
二十七年十二月二十九日下午，在桂林，我看见了我以为就是彭贝末日的那么一种大火。半晴的天，已经全瞑了；顶强烈的风，倒仿佛没有什么动展，整个的空间被黑的烟，白的烟盖得满满的，她们好像完
-
为学习友邦的语言文字，已到中年，我又一度作小学生，与我一样咿哑学习的同学，十之八九在白天都有服务的地方，并且很多有家，有儿女，一到夜晚，就聚在一个课堂里来了。
-
我喜欢任何种的和任何式样的灯，一点点的火光或是照耀的明亮，它们都可以渗透了黑暗，给莫测的黑暗添生了眼睛——任何在黑暗中闪烁的眼睛，不都是美丽的，令人感激的么？我爱灯，爱光，那是因为
-
秋汛已经退了，江的两岸露出宽阔的沙滩。靠近水边铺着一片平整的鹅卵石，稍远一些的地上，还留着一层酱黄色的淤积的泥土。
-
从沙滩散步归来，天已经朦胧的快要黑了。弯着腰走上石坡时，迎面遇见一个八九岁大的孩子，怀里抱着一个婴儿，正在向下走，好像要去江边找谁有什么事。
-
巴金兄：你还记得在南京，不，在这个广大的世界上，有一个你曾系念过的人：你曾为他祝福，希望他生活下去，得到生活，……并且他也是一直的在系念着你。
-
我的王！我从远方来朝你，带了满船你不认识的，但是你必中意的贡礼。我兴高采烈地航到这里来，那里知道你的心……唉！还是一个涸了的海港！我悄悄地等着你的爱潮膨涨，好浮进我的重载的船艘；月
-
我的肉早被黑虫子咬烂了。我睡在冷辣的青苔上，索性让烂的越加烂了，只等烂穿了我的核甲，烂破了我的监牢，我的幽闭的灵魂便穿着豆绿的背心，笑迷迷地要跳出来了！。
-
深夜梦回的枕上，我常闻到一种飘浮的清香，不是冷艳的梅香，不是清馨的兰香，不是金炉里的檀香，更不是野外雨后的草香。
-
这重译本所根据的是ConstanceGarnett的英译，伦敦WilliamHeinemann出版。
-
在抽屉里，无意地发现家煌的遗稿——《出滨路南》——使我又凄然地浮起了家煌的印象。
-
今年在上海所见，专以小孩子为对手的糖担，十有九带了赌博性了，用一个铜元，经一种手续，可有得到一个铜元以上的糖的希望。但专以学生为对手的书店，所给的希望却更其大，更其多——因为那对手
-
你可以寻遍天堂，从日生的时候寻到日死：还燃起白烛夜中去寻觅——你决不会寻到一种东西，假君子！你可以游遍阴曹，看火油的锅里千人惨死；这些鬼魂，无论多么叛逆，他们总远强似一种东西，假
-
湖中间忽然腾起黑浪，一个个张口向我滚来；劲风卷着水丝的薄雾，吹得我的眼无法睁开。
