-
當着夜從地上引退了，濃霧就漸漸地沉落下來。那是初春的早晨，什麼都還是寧靜的，霧填滿了每個角落和每個隙縫。
-
以秋光餞別我的鳳凰山說：“我難道不值得勾留嗎？”咳！我如果不願勾留，我也不臨去幾回頭了！一九二三，一○，二○，在衙前舟中。
-
玻璃磚也似的春寒，壓扁了繭也似的夢兒，從綿密而脆薄的繭囊中，擠出個懵騰的夢蛹兒來。
-
除非做了鏡中人，把鏡外的我，做了影子，才能認識我底真面目。一九二四，一一，九，在江灣。
-
掛掛紅燈！掛掛紅燈！快快天晴！快快天晴！再不天晴，水沒田塍；田塍水沒，沒得收成。
-
渴殺苦，渴殺苦！田幹稻枯，田幹稻枯！渴殺稻田，苦殺農夫！腳踏桔槔，心如轆轤；心焦力乏，汗下如雨。
-
駕犁，駕犁！老牛晦氣！帶水拖泥，犁重難移；犁重難移，鞭長難避；打落牛毛，擦破牛皮！駕犁，駕犁！老農呆氣！拉牛耕田，力盡筋疲。
-
一花間的露珠，到底僥倖呵！分了些花粉底芬芳，聽東風底分付，滴滴地從詩人底心頭，滴到詩人底腕底。
-
一座洞橋底橋洞下：一帶很長的竹排，向東過著；一個撐竹排的，在橋洞下，竹排上，雙手撐住一條竹篙，拄在橋洞傍石縫裏，一步一步地向西跨著。
-
枕頭兒不解孤眠苦，驀逗起別離情緒；相思何處訴，向夢裏別尋歸路。雖則軟魂如絮，覆水重山攔不住；和風和雨，飛過錢塘去。一九二二，八，二二，在杭州。
-
重重地緊緊地壓住我肩頭的，是甚麼呢？——債呵！有主的債，是還得了的；無主的債，還得了嗎？做一天人，還一天債，欠一天債，除死方休吧！死了，休了，債也許依然不了咧！還有來生嗎？——來生
-
涼秋的微風，拂著——輕輕地，卻深深地沁我骨了。殘夜的微月，映著——淡淡地，卻深深地醉我心了。遙空的微雲，嫋著——疏疏地，卻深深地移我情了。
-
整片的寂寥，被點點滴滴的雨，敲得粉碎了，也成爲點點滴滴的。不一會兒，雨帶著寂寥到池裏去，又成爲整片的了；寂寥卻又整片地回來了。
-
腰有一匕首，手有一樽酒：酒酣匕首出，仇人頭在手。匕首復我仇，樽酒澆我愁；一飲愁無種，一揮仇無頭。匕首白如雪，樽酒紅如血；把酒奠匕首。
-
山也依舊，水也依舊，城市也依舊，村鎮也依舊；只覺從這些“依舊”中，缺了些甚麼，多了些甚麼。不相識了，——不，自始不曾相識；我底靈魂中，自始不曾見到這些呵。
-
你別把你胸中的祕密包藏著了吧，我底愛友呀！對我吐露了吧，你只是對我！浮著靜肅的微笑的你呀，溫柔地私語了吧！我將用我底心聽你底祕密，不是用我底耳。
-
爲甚麼在我這清虛的夢裏，突然現出壯麗的瓊樓玉宇？天外飛來似的，你從你那被認爲真實的塵境裏移來居住。你怎地弄些狡獪的神通，剎那間莊嚴了我這夢底國土？爲甚麼你不肯長站在我醒時的面前，卻
-
一顆未知的星，正循著未知的軌道遊行；環繞著未知的太陽，反射出未知的光明。假如這未知的星上，也有些未知的人；正窺著未知的望遠鏡，推測那未知的天文。
-
貪婪的你，從我底懷中，取了愛去；——不，從我底愛裏，投入你底心魂。金剛石也似的你底心，被愛底烈焰燒熔了；天鵝絨也似的你底魂，被愛底熱流浸透了。
-
不曾見她，愛在哪裏？剛見了她，愛從何起？既愛了她，愛何曾還在我底心裏？我在，愛在；沒她，沒愛。愛不在我心裏，愛又何曾在我心外？有？無？愛不從無生；愛不依有住。
-
“這就是……快看！”呵！遲了！等你們趕上來，只見了他底背，不能見他底面了！一九二二，三，一一，在杭州。
-
花開花謝，爲甚要蝶鬧蜂忙？難道花心沒主張？只是驅蜂遣蝶，多事有春皇。愛神盤旋天上，正齊張雙翼迴翔；弓只空拉，箭也何曾放？是愛神手軟？是小兒女怕難禁受，東躲西藏？文彩輝煌，分明一對鴛
-
——謝楚傖先生底詩，俍工肅文先生底信——風雪關山，車輪帆影，往事從頭細數：準備淚珠三萬斛，櫻桃花下檢情書；只零箋剩墨，遺失了些，殘缺了些，比春魂濃淡何如？是胸中一幅愛情圖：要不展開
-
案頭有些什麼？一方白布，一座白磁觀音，一盆青青的小麥芽，一盞電燈。燈光照着觀音的臉，卻被麥芽擋住了，看它不清。一九一七，十二，北京。
-
秧田岸上，有一隻老牛戽水，一連戽了多天。酷熱的太陽，直射在它背上。淋淋的汗，把它滿身的毛，浸成氈也似的一片。它雖然極疲乏，卻還不肯休息。
-
害了病昏昏的躺着。求你讓我靜些吧！可是誰也不聽我的話：那紛雜的市聲，還只顧一陣陣的飄來！飄來了也就聽聽吧：唉！這也是聽過的，那也是聽過的，算了吧！世界本是這麼的一齣戲：把許多討厭的
-
爲免除誤會起見，我對於我那篇《老實說了吧》不得不有一番鄭重的聲明。我那篇文章是受了一種刺激以後一氣呵成的，所以話句上不免有說得過火的地方。
-
關雲長兵敗麥城，雖然首級給人拿去招安，可是英靈不散，吾舌尚存，還到玉泉山，向和尚訴冤，大喊什麼“還我頭來”！這是多麼驚心動魄的事，萬想不到我現在也來發出同樣陰慘的呼聲。
-
（普力查編）最近一兩年來，美國出版了許多大部的總集，每本都有一千多頁，選了許多作者的代表作品，使讀者對於那一門的文學，能夠得到一個具體的概念。
-
把Essay這字譯作“小品”，自然不甚妥當。但是Essay這字含義非常複雜，在中國文學裏，帶有Essay色彩的東西又很少，要找個確當的字眼來翻，真不容易。
