从谢敏那儿来的小鬼,做完了那件事,如约跑来找伊凡的小鬼。帮助他捉弄那傻子。跑到田里;找来找去,找他的伙伴,什么地方都没有,只找着一个洞,他想:“看来我的伙伴是遇害了,我得代替他,田已经耕好了,要到牧场上去捉弄那傻子。”
小鬼走到场上,就灌得伊凡的牧场满场是水;并且满场给他搅些泥。天色刚亮,伊凡从“棚屋”里出来,磨磨镰刀,跑到草场割草。伊凡来到就割起草来,一刀又一刀,镰刀碰住,割不动,得磨一磨了。伊凡用力又用力说:“不行,回去吧,回去拿些面包来,即使割他一礼拜,割不完是不走的。”小鬼听见了,心上想一想说:“蠢货,这个傻子,拿他没法想。我得换个别的法儿来捉捉弄他。”
伊凡又来了,磨好镰刀,又割起来。小鬼钻进草里,抓住镰刀柄,把刀头放到草里就拉。伊凡很竭力地割,竟也全割完了,剩着池子里一块。小鬼钻进池子,自己想:“即使割破了我的手,也不让他割完。”伊凡走到池子里,草呢,看来不大多,可是镰刀总是割不动。伊凡发怒了,用尽力量割一刀:小鬼想要躲开,没来得及跳出来;看来事情来得不妙,他却碰住一根草根。伊凡又是一刀,草梗上飕的一声,截断了小鬼半段尾巴,伊凡割完了草场,叫那哑巴姑娘去捆草,自己再去割小麦。
伊凡带着一柄镰钩出来,那断尾小鬼早已在那里乱搅那小麦,镰钩也无从去割。伊凡走回去,又拿来一柄曲镰,动手割起来,小麦都割完了。他自言自说:“现在要去割燕麦了。”断尾小鬼听着想:“割小麦没有捉弄到你,割燕麦可是要捉弄捉弄你了,只要等你到天亮。”小鬼一清早就跑到燕麦田里,燕麦却已经割完了。伊凡要少撒落些麦粒,夜里已经割完。小鬼顿时大怒,说:“你这个傻子,截了我尾巴,还欺侮我。我从没有遇见过这样的失败!这蠢货不要睡觉啊,竟没有赶得上他!现在得跑到他麦堆里去;我全给他弄坏。”
小鬼跑进小麦堆,钻进麦柴里去乱弄起来:弄得麦柴发热,一面麦柴弄得零乱,一面自己打盹睡去了。
伊凡驾着马同哑巴姑娘来运小麦。走进麦堆就把麦搬到车上去。搬了两捆麦再一伸叉,正刺中小鬼的背;举起来瞧一瞧叉上一个活小鬼,尾巴截断了,挣扎着,又蜷缩着,要想逃走。
“唉,是你,好捉弄人的东西!你又来了!”
“我是另一个,那一位是我的兄弟。我是在你哥哥谢敏处的。”
“管你是在谁哪里的,你可又被我逮着了!”
说着伊凡就要挨着车沿打他,小鬼却哀求起来。他说:“放了我吧,我再不来了,你要什么,我都给你做。”
“你能做什么呢?”
“你想用什么变做兵,我都变得出来。”
“兵又怎么呢?兵会做什么事!”
“你要他做什么,你就吩咐他们;他们都会的。”
“他们会唱歌吗?”
“会的。”
“那有什么,你变吧。”
小鬼说:“那捆几把麦子,按到地上摇几摇,你只要说:我的奴隶有命令,不要做麦捆了,有几根麦,便变几个兵。”
伊凡拿了麦捆,摇了摇,又说着小鬼教他的话。麦捆跳起来,变成了兵,前面领着,是一位鼓手,大家吹起军号来。伊凡就笑了笑道:“哈哈,你真聪明!这正好叫那位姑娘快活快活。”
小鬼说:“唔,现在放我吧。”
“不行,我还要做个‘还原法’,不然麦粒都糟蹋掉了,教教我怎么还原,再变成麦梗。我要打麦了。”
小鬼说:“你只要说:‘有几个兵,变几根麦。我的奴隶有命令,再变成麦捆!’就可以了。”伊凡照样说了,士兵又变成麦捆了。
小鬼又哀求道:“现在放我吧。”
“那有什么。”伊凡说着就把小鬼抵住车沿,用手抓住,从叉上拔下来。说声上帝保佑。伊凡刚刚说着“上帝”,小鬼突然隐到地里去了,好像石头落在水里似的,只剩下一个洞。
伊凡走回家,家里有他第二个哥哥塔拉史同媳妇一块儿坐着,吃晚饭呢。大肚子塔拉史还不清债,逃着躲账,跑到父亲这儿来生活了。
他看见伊凡,就道:“伊凡,请你养活我们夫妻两口子,等我能够再出去做生意就走。”
伊凡道:“那有什么,在这儿过吧。”
伊凡脱去外衣,坐到桌子那边去。
那位商人家的姑娘说:“我不能和他这个傻子在一块儿吃饭,他有汗酸臭。”
大肚子塔拉史就说:“她说的,你身上的臭味不好,你到帐篷里去吃吧。”
伊凡道:“那有什么。”他就拿着面包,往院子里去,说:“刚好,我正要到‘棚屋’里去,去喂马呢。”