平介在周日傍晚接到那通电话。直子刚好出去买晚餐的材料，于是他把狭窄的庭院整理干净，就坐在落地窗边，望着天空发呆。好美的夕阳，云朵都染上了一层晕红。
久违的秋日午后是如此的悠闲，平介感到很满足，他觉得从明天起会以一种全新的心情来面对工作。
这时候，电话响了，他有一种不祥的预感。杉田家的电话平常很少响，当直子在世的时候，顶多只有娘家的亲戚或是她的朋友打电话过来，现在已经没有这种电话了。
难道又是房屋仲介公司？偶尔会有仲介公司来电推销小套房。他边想边起身接电话。
话机放在客厅的收纳柜上，他接起电话。“你好，我是杉田。”
对方并没有立刻回应。在短暂的沉默中，平介的不祥预感更加明确，他直觉对方没有立刻出声，并不是因为线路不通，而是听到了他的声音感到困惑。
“喂，您好！”对方开口了。“呃……请问杉田藻奈美在吗？”
平介觉得是直子的男同学吧！刚才的愉快心情，突然间被乌云遮蔽了。
“她现在不在。”他答道。语气中透露着不满，有点故意地发出这种声音。
“啊，这样啊！”电话彼端的男生似乎退缩了。若是他现在就挂电话，平介打算给他一点教训。打电话来也不报上姓名，真是太没教养了。不过，对方并没有那么失礼。
“呃，我姓相马，如果藻奈美回来的话，麻烦您转告她一声。”
“相马先生？哪一位啊？”
“我是她网球社的同学。”
又是网球社！平介感到一阵苦涩的滋味。
“有甚么急事吗？”
“没有，其实也算不上是急事。”
“不过，会在礼拜天打电话找她，一定是有甚么急事吧！你可以告诉我，等她回来了我再转告她。”
“啊，不用了。这件事有点麻烦，不直接跟她说会说不清楚，总之，请您转告她，我打电话找她。”
“这样啊！”
“再见。”那个叫相马的男孩子匆匆挂断了电话。
平介放下话筒，感觉胃部膨胀。看看墙上的钟，直子才出去没多久，按照惯例，一个小时以内还不会回来。
平介打开电视，ＮＨＫ正在播报新闻，内容是甚么他根本听不进去，只是无意识地凝视着画面。
他开着电视，然后上了二楼，打开直子的房门，走了进去。
房间整理得很干净，只是桌面上有点乱，物理参考书摊开着，可能刚才正在研究力学吧！在斜面上的物体施力、摩擦系数、作用反作用……平介依稀记得这几个专有名词。直子用书架把资料夹、笔记本或字典竖立在桌边，有红、蓝、黄、绿、橘五种颜色。资料夹的书背并未写上标示，可能是以颜色来区分吧！
平介以前看过直子和网球社的人通电话时，身旁放着一个资料夹。想必那个资料夹里有网球社的相关资料吧！
在他的记忆中，那个资料夹好像是红色或橘色的。他一边留意，一边取出了两本资料夹。打开一看，红色资料夹里有许多直子平日搜集的食谱，虽然是从杂志上剪下来的，但也整理得很漂亮。
果然不出他所料，橘色资料夹里真的有网球社的资料，第一页便是一张秋季赛的日程表。
他迅速地浏览了一遍，然后在最后一页停了下来，那是所有社员的通讯录。
记得他姓相马……。
平介指著名字一边搜寻。不久就发现了相马春树这个名字，他是二年级的社员。
接着，平介打开书桌抽屉，里面有许多文具。他撕下一张有小猫图案的便条纸，抄下了相马春树的地址和电话。他并没有甚么目的，只是想知道罢了。
他把便条纸塞进口袋，再把资料夹放回书架上。能够得到一些关于这个男孩子的资料，平介有一种满足感。
平介走出房间，正想关上门时，直子刚好走上楼梯，看到他便停了下来。
“怎么了？”直子问他：“你到我房间干甚么？”略带责备的口气。难道我不能进你的房间吗？这个想法与侵犯隐私权的罪恶感在他心中交战，也因此他编了一个极不自然的谎话。
“啊，没有啊！我想跟你借东西，可是又找不到，只好算了。”
“你要找甚么？”
“啊……呃……就是那个啊！书啊！”
“书？甚么书？”
“那个嘛！夏目漱石的书。”他边说边扯谎，并感到很后悔。因为他根本不知道直子平时看甚么书，就随口说出夏目漱石。
“猫吗？”
“猫？”
“是‘我是猫’吗？夏目漱石的书我只有那一本。”
“啊，对了。就是那本。”平介说道：“刚才电视节目里刚好提到这本书，所以我想拿来看看。”
“咦？真难得！”直子迅速上楼，走进房间。
平介站在门口。只见她走近了书架，立刻抽出一本很厚的文库本。“你找到哪里去啦？它不就放在这里吗？”
“啊，是啊！我怎么没看到？”
拿去吧！说着就将文库本交给他。平介接过了书。
她原本就要离开房间了，却又回头看了一眼。“奇怪？”她微微地皱眉，又走向书桌。“你动了我的桌子吗？”
“没有，我没有动。”他吓了一跳，但力持镇定地答道。
“是吗？”
“有甚么问题？”
“没有，没动就好。”她边说，边把红橘资料夹的位置互换。
结果当天晚上，平介并没有把相马春树来电的事告诉直子。虽然他也想问她关于相马的事，但是心思敏锐的直子，一定会把这件事与资料夹放错联想在一起。
晚饭后，平介在直子面前翻开了一点也不感兴趣的“我是猫”。才看了两页，就快睡着了，他只好装模作样一番。
第二天，平介回家的时间比平时晚一点，手表显示八点十五分。当他看到窗户里透出来的灯光就安心了，要是直子还没回来，他又会开始担心。
一如往常，有时候直子也会比他晚回来。不过，他们以前曾经为此冷战了好一阵子，所以平介尽量不抱怨，直子也克制自己赶在八点以前回家。
平介打开大门，走进屋内，一边脱鞋一边正要喊，我回来了。不过，他隐约听到了谈话声，直子正在讲电话，还不时发出笑声。
平介蹑手蹑脚地溜到走廊上。声音从和室里传出来。
“可是，有阪学长跟我说过呀！他说有人取笑我的反手拍。你不觉得很过分吗？”
直子的口气与平时对他说话的语气不同。她不只用高中女生惯用的语法与对方交谈，还有一种撒娇的语气。
“咦？真的吗？我不敢相信喔！那……学长，下次要不要跟我一起双打？咦，真的吗？好棒喔！啊，讨厌啦！为甚么非要我做这种事！”直子边说边笑。她似乎很快乐。
平介在走廊上倒退几步，再故意发出声音。我回来了，他大喊。虽然看不见直子的表情，不过她一定很惊慌。
“啊，那明天再聊吧……好、好。再见！”
几乎在同一时间，平介走进和室，而她也挂上了电话。
“回来啦！马上吃饭吧！”直子走进厨房。又恢复了以往的口气。
“你刚才在讲电话啊？”
“嗯！同学打电话来问我英文。”
骗人！平介在心里反驳。刚才的口气听起来根本不像在与同学讲话；也不像在讨论英文。值得一提的是，对方是男生。
“我想起来了，昨天有人打电话给你，是网球社一个姓相马的男生。”
“啊……是吗？”
平介发现面向流理台的直子，肩膀微微地颤了一下。
“他要我转告你一声，后来我忘了。你今天遇到他了吧？他有没有说甚么？”
“啊……他提了一些新生赛的准备工作，昨天打电话来可能也是为了这件事吧！不过他没有提起。”
“星期天打电话找你，是不是有甚么急事？”
“其实他只是想趁还没忘记之前赶快告诉我吧！”
“这样啊！那就好。”
平介上了二楼，一边换衣服，一边想着。刚才与直子通电话的人，一定是那个叫做相马春树的二年级男生。问题是直子为甚么要说谎？为甚么不明说是社团学长打来的呢？
对了，平介想通了。直子今天应该也去练球了吧！从她刚才的谈话内容来推测，应该没错。果真如此的话，平介一定会产生一个疑问：有甚么事可以从学校聊到家里来呢？这么一来，她可没有把握提出一个合理的答案吧！
电话一定是相马打来的。因为直子不知道平介甚么时候会回来，所以不可能主动打电话。
平介把手伸进口袋里，指尖碰到了便条纸；那张写著相马春树的联络电话的便条纸。
打个电话问他吧！脑海里突然浮现这个想法。一位父亲打电话来，要求他没事不要找自己的女儿。大部份的男人接到这种电话应该都会却步吧！
爸，吃饭啰！直子在楼下喊叫，平介大声回应，随后把手从口袋里抽出来。
“我先跟你说喔，下礼拜起，我会比较晚回来。”直子吃到一半，有些顾虑地说道。
“又是练球吗？”
“不是啦！是准备校庆，下周六日就是校庆了。”
“你说要晚一点，在学校干甚么？”
“我们班要布置成ＭＴＶ咖啡厅。就是把教室弄得很暗，可以播放自制录影带，顺便卖咖啡、红茶或是果汁之类的饮料。所以制作录影带、布置教室的工作必须在下礼拜完成。”
“全班都要参加吗？”
“当然是全班呀！这还用问！”
“晚一点回来……要多晚？”
“不清楚耶！如果是干部的话，可能还要通宵熬夜呢！”
“熬夜？你是说住在学校里？”
“是啊！”
“你该不会被选上干部了吧？”
“才没有呢！因为有社团活动的人无法两边兼顾，所以不会被选上。只有没参加社团的人才有机会担任干部，他们现在都已经在准备了，我们必须从下礼拜开始帮忙。所以下个礼拜都不会有社团活动。”
“学校竟然还会举办这种劳师动众的活动。以升学为主要目标的高中，办这种活动好吗？”
“寓教于乐啊！校方也知道让学生轻松一下的重要性。每天只会坐在书桌前念书，根本考不上东大啊！”